高校生19人が自殺、採点に誤りか インド
고교생 19명이 자살, 채점에 실수인가? 인도.
고교생 19명이 자살, 채점에 실수인가? 인도.
インド南部のテランガナ州で、大学入試験の結果を発表した後で、19人の生徒が自殺しています
인도 남부의 테란가나 주에서 대학들이 입시험의 결과를 발표한 후에, 19명의 학생이 자살했습니다.
인도 남부의 테란가나 주에서 대학들이 입시험의 결과를 발표한 후에, 19명의 학생이 자살했습니다.
問題は高校3年生に当たる12年生の試験でした
문제는 고등학교 3학년에 해당하는 12학년 시험이었다.
문제는 고등학교 3학년에 해당하는 12학년 시험이었다.
答案の採点や評価について、保護者から抗議、採点の誤りがあります
답안 채점 및 평가에 대해,보호자로부터 항의, 채점 오류가 있습니다.
답안 채점 및 평가에 대해,보호자로부터 항의, 채점 오류가 있습니다.
大学のほとんどは、この試験で評価します
대학의 대부분은, 이 시험으로평가합니다.
대학의 대부분은, 이 시험으로평가합니다.
インドの教育制度に対しては声が上がっています
인도의 교육 제도에 대해서는 소리가 높아지고 있습니다.
인도의 교육 제도에 대해서는 소리가 높아지고 있습니다.
試験に合格するだけでなく、あらゆる代償を払っても期待を上回る成績をあげることが求められるためです
시험에 합격할 뿐만 아니라, 모든 대상을 치르더라도 기대를 상회하는 성적을 올릴 수가 요구되기 때문입니다.
시험에 합격할 뿐만 아니라, 모든 대상을 치르더라도 기대를 상회하는 성적을 올릴 수가 요구되기 때문입니다.
警察によると、4月18日から、毎日2~3人の自殺が報告されているということです
경찰에 따르면, 4 월 18부터 매일 2 ~ 3 명의 자살이 보고되고 있다는 것입니다.
경찰에 따르면, 4 월 18부터 매일 2 ~ 3 명의 자살이 보고되고 있다는 것입니다.
高校生19人が自殺、採点に誤りか インド
고교생 19 명이 자살, 축하에 부정확 또는 인도.
고교생 19 명이 자살, 축하에 부정확 또는 인도.
インド南部のテランガナ州で、大学入試験の結果を発表した後で、19人の生徒が自殺しています
인도 남부의 테란가나 슈에서 대학들이 시험 결과를 발표 한 후, 19 명의 학생이 자살하고 있습니다.
인도 남부의 테란가나 슈에서 대학들이 시험 결과를 발표 한 후, 19 명의 학생이 자살하고 있습니다.
問題は高校3年生に当たる12年生の試験でした
문제는 고등학교 3 학년에 해당하는 12 학년 私権이었습니다.
문제는 고등학교 3 학년에 해당하는 12 학년 私権이었습니다.
答案の採点や評価について、保護者から抗議、採点の誤りがあります
답안 축하 및 평가에 대한 ほごしゃ에서 강의, 축하 오류가 있습니다.
답안 축하 및 평가에 대한 ほごしゃ에서 강의, 축하 오류가 있습니다.
大学のほとんどは、この試験で評価します
대학의 대부분은이 시험에서 평가합니다.
대학의 대부분은이 시험에서 평가합니다.
インドの教育制度に対しては声が上がっています
인도의 교육 제도에 대해 전혀 소리가 높아지고 있습니다.
인도의 교육 제도에 대해 전혀 소리가 높아지고 있습니다.
試験に合格するだけでなく、あらゆる代償を払っても期待を上回る成績をあげることが求められるためです
私権에 합격뿐만 아니라 모든 大商을 기울여도 예상을 상회 성적을 올릴 수 나오는데되기 때문입니다.
私権에 합격뿐만 아니라 모든 大商을 기울여도 예상을 상회 성적을 올릴 수 나오는데되기 때문입니다.
警察によると、4月18日から、毎日2~3人の自殺が報告されているということです
경찰에 따르면, 4 월 18에 힘 매일 2 ~ 3 명의 자살이보고되고 있다는 것입니다.
경찰에 따르면, 4 월 18에 힘 매일 2 ~ 3 명의 자살이보고되고 있다는 것입니다.