車にサッカーボールが…中学生に暴行した男逮捕
Soccer ball on car ... Arrested man beaten to junior high school student
Soccer ball on car ... Arrested man beaten to junior high school student
三重県名張市の公園で、サッカーボールのトラブルから男が逮捕されました
A man was arrested from a soccer ball trouble in a park in Nabari City, Mie Prefecture
A man was arrested from a soccer ball trouble in a park in Nabari City, Mie Prefecture
逮捕された容疑者(67)は、6日午後3時ごろ、男の子の髪の毛を掴みました
The arrested suspect (67) grabbed the boy's hair around 3 pm on the 6th
The arrested suspect (67) grabbed the boy's hair around 3 pm on the 6th
彼は名張市内の公園でサッカーをして遊んでいた中学生です
He is a junior high school student playing soccer at a park in Nabari city
He is a junior high school student playing soccer at a park in Nabari city
中学生に、ケガはないということです
In junior high school students, it means that there is no injury
In junior high school students, it means that there is no injury
警察によると、公園にいた人の目撃情報から、中学生のサッカーボールが、容疑者の車に当たったことに腹を立て、暴行に及んだとみられます
According to the police, according to the sightings of the person who was in the park, it is thought that the junior high school student's soccer ball got angry at hitting the suspect's car and it reached to the assault
According to the police, according to the sightings of the person who was in the park, it is thought that the junior high school student's soccer ball got angry at hitting the suspect's car and it reached to the assault
容疑者は、容疑を否認していて、警察が詳しく調べています
The suspect has denied the charges and the police are investigating
The suspect has denied the charges and the police are investigating