Tùy chỉnh


Furigana
UnderLine
Language
Size
まんねんまえのライオンがロシアのこおったつちからつかる
Jun 5, 2019 11:06
Translation
Anonymous 05:06 05/06/2019
0 0
Anonymous 05:06 05/06/2019
0 0
Add translation
まんねんまえのライオンがロシアのこおったつちからつかる
label.tran_page 30,000 years old lion found in frozen soil of Russia

ロシア日本にっぽん大学だいがくなどチーム去年きょねんがつシベリアこおつちなかから「ホラアナライオン」のあかちゃんつけました

label.tran_page Teams from universities in Russia and Japan found a baby of Horaana Lion in the frozen soil of Siberia last July
ホラアナライオンは、1まんねんぐらいまえにいなくなったとわれる動物どうぶつです
label.tran_page The Holoana Lion is an animal that is said to be gone about 10,000 years ago

つかったホラアナライオンは、からだながさが40cm、おもさが800gぐらいです

label.tran_page Horaana Lion found is about 40 cm in length and about 800 g in weight
まれたばかりのめすあかちゃんで、3まんねんぐらいまえきていたとかんがえられています
label.tran_page A newborn baby girl, believed to have lived about 30,000 years ago
このホラアナライオンは、まえつけた3つよりきれいで、かわのう心臓しんぞうなどのこっていました
label.tran_page This Horaana Lion was more beautiful than the three I found before, including hair, skin, brain and heart.

ちか場所ばしょでは、3まんねんぐらいまえオオカミあたまつかりました

label.tran_page In the nearby area, we also found the head of a 30,000-year-old wolf
このオオカミも、ほね筋肉きんにくだけではなくてしたなどきれいのこっていました
label.tran_page In this wolf, not only bones and muscles but also eyes and tongues remained clean

チームひとは、むかし動物どうぶつについてくわしいことがわかるかもしれないとかんがえています

label.tran_page People in the team think that they may know more about old animals