東海道新幹線の「Ｎ７００Ｓ」　時速３６０ｋｍで走るテスト - Easy News

東海道新幹線とうかいどうしんかんせんの「Ｎ７００Ｓ」　時速じそく３６０ｋｍで走はしるテスト

동해도 신칸센의 「N700S」 시속 360km로 달리는 테스트.

ＪＲ東海とうかいは来年らいねん７月がつから、東海道新幹線とうかいどうしんかんせんで「Ｎ７００Ｓ」という新あたらしい新幹線しんかんせんを使つかう予定よていです

JR동해는 내년 7월부터 동해도 신칸센 「N700S」 로 불리는 새로운 신칸센을 사용할 예정입니다.

６日むいかの夜よる、新あたらしい新幹線しんかんせんが米原駅まいばらえきから京都駅きょうとえきまで走はしるテストが行おこなわれました

6일 밤, 새로운 신칸센이 마이바라역에서 교토역까지 달리는 테스트가 행해졌습니다.

新あたらしい新幹線しんかんせんは、今いまと同おなじ時速じそく２８５ｋｍで走はしることになっています

새로운 신칸센은, 지금도 같은 속도 285km로 달리고 있습니다.

しかし、テストでは時速じそく３６０ｋｍまでスピードを上あげて、気持きもちよく乗のることができるか、音おとがうるさくないかなどをチェックしました

하지만, 테스트에서는 시속 360km까지 속도를 올려서, 기분좋게 타고 가는것이 가능한가, 소리가 시끄럽지않은가 등을 체크하고 있습니다.

ＪＲ東海とうかいによると、新あたらしい新幹線しんかんせんは、走はしっているときに前まえから受うける風かぜの力ちからが今いままでより小ちいさくなっています

JR동해에 의하면, 새로운 신칸센은, 달릴때 앞에서 받는 바람의 힘을 지금보다 적게받습니다. (공기저항이 낮다는 말인것 같습니다.)

そして、ブレーキがよくなっていて、地震じしんなどでも安全あんぜんにスピードを下さげることができると言いっています

그리고,브레이크가 잘되고, 지진 등에도 안전하게 스피드를 낮추는것이 가능하다고 말합니다.

ＪＲ東海とうかいは、新幹線しんかんせんをアメリカや台湾たいわんに輸出ゆしゅつするために、新あたらしい新幹線しんかんせんのよさをもっと知しってほしいと考かんがえています

JR동해는, 신칸센을 미국이나 태국에 수출하기위해, 새로운 신칸센의 장점을 더 알릴수 있도록 생각하고 있습니다.

東海道新幹線とうかいどうしんかんせんの「Ｎ７００Ｓ」　時速じそく３６０ｋｍで走はしるテスト

도카이도 신칸센의 [N700S] 시속 360km로 달리는 테스트

ＪＲ東海とうかいは来年らいねん７月がつから、東海道新幹線とうかいどうしんかんせんで「Ｎ７００Ｓ」という新あたらしい新幹線しんかんせんを使つかう予定よていです

JR도카이는 내년 7월부터, 도카이도 신칸센에서[N700S]라는 새로운 신칸센을 사용예정입니다

６日むいかの夜よる、新あたらしい新幹線しんかんせんが米原駅まいばらえきから京都駅きょうとえきまで走はしるテストが行おこなわれました

6일밤, 새로운 신칸센이 마이바라역에서 교토역까지 달리는 테스트가 이루어졌습니다

新あたらしい新幹線しんかんせんは、今いまと同おなじ時速じそく２８５ｋｍで走はしることになっています

새로운 신칸센은, 지금과 같은 시속 285km로 달리는것입니다

しかし、テストでは時速じそく３６０ｋｍまでスピードを上あげて、気持きもちよく乗のることができるか、音おとがうるさくないかなどをチェックしました

그리고, 테스트에서는 시속 360km까지 스피드를 올려서, 기분좋게 탈수있는지, 소리가 시끄럽지않는지 등을 체크했습니다

ＪＲ東海とうかいによると、新あたらしい新幹線しんかんせんは、走はしっているときに前まえから受うける風かぜの力ちからが今いままでより小ちいさくなっています

JR도카이에 의하면, 새로운 신칸센은, 달리고 있을때에 전부터 받는 바람의힘이 지금까지보다 작아지고있습니다

そして、ブレーキがよくなっていて、地震じしんなどでも安全あんぜんにスピードを下さげることができると言いっています

그래서, 브레이크가 잘되어있어, 지진등에도 안전히 속도를 내리는것을 할수있다고 말하고 있습니다

ＪＲ東海とうかいは、新幹線しんかんせんをアメリカや台湾たいわんに輸出ゆしゅつするために、新あたらしい新幹線しんかんせんのよさをもっと知しってほしいと考かんがえています

JR도카이는, 신칸센을 미국과 대만에 수출하기 위해서, 새로운 신칸센의 좋음을 더 알게하는것을 생각하고 있습니다