東京・銀座で天皇制反対デモ　機動隊と衝突、３人逮捕 - Easy News

뒤

東京とうきょう・銀座ぎんざで天皇制反対てんのうせいはんたいデモ　機動隊きどうたいと衝突しょうとつ、３人逮捕にんたいほ

2019-10-26 11:40:02Z

번역

Anonymous 03:10 28/10/2019

0 0

번역 추가

東京とうきょう・銀座ぎんざで天皇制反対てんのうせいはんたいデモ　機動隊きどうたいと衝突しょうとつ、３人逮捕にんたいほ

도쿄 긴자에서 천황제 반대 시위 진압 경찰과 충돌, 3 명 체포

２２日にち、東京とうきょう・銀座ぎんざでは天皇制てんのうせいに反対はんたいする市民しみんらがデモ行進こうしんしました

22 일 도쿄 긴자에서 천황제에 반대하는 시민들이 행진했습니다

車道しゃどうを歩あるく途中とちゅう、周辺しゅうへんで警戒けいかいに当あたった機動隊員きどうたいいんともみ合あいになり、警視庁けいしちょうによると、公務執行妨害容疑こうむしっこうぼうがいようぎで男女だんじょ３人にんが現行犯逮捕げんこうはんたいほされました

차도를 걷는 도중 주변에서 경계에 맞은 기동대 원과 몸싸움가 경시청에 따르면, 공무 집행 방해 혐의로 남녀 3 명이 현행범 체포되었습니다

約やく５００人にんが参加さんかしました

약 500 명이 참가했습니다

ＪＲ新橋駅しんばしえきから東京とうきょうメトロ京橋駅きょうばしえきまでの約やく２キロを練ねり歩あるき、大勢たいせいの買かい物客ものきゃくらが行いき交かう中ちゅう、「即位礼そくいれいは憲法違反けんぽういはんだ

JR 신바시 역에서 도쿄 메트로 교 바시 역까지 약 2 킬로미터를 행진, 많은 쇼핑객들이 오가는 가운데 즉위 절은 헌법 위반이다

終おわりにしよう天皇制てんのうせい」などと連呼れんこしました

끝내자 천황제 '등 연호했습니다

参加さんかした会社員新孝一かいしゃいんしんこういちさん（６０）は「即位礼そくいれいは天皇てんのうが主権者しゅけんしゃであるかのようなイメージを与あたえます

참여한 직장인 새로운 코이치 씨 (60)는 즉위 절은 천황이 주권자 인 것 같은 이미지를줍니다

政教分離せいきょうぶんりの原則げんそくに反かえするもので許ゆるせない」と批判ひはんしました

정교 분리의 원칙에 반하는 것으로 용납 할 수 없다 고 비판했다