子どもの体や心を傷つける虐待が１年に１９万件以上あった - Easy News

뒤

子こどもの体からだや心こころを傷きずつける虐待ぎゃくたいが１年ねんに１９万まん件けん以上いじょうあった

2020-11-20 12:00:00

번역

Anonymous 23:11 20/11/2020

0 0

번역 추가

子こどもの体からだや心こころを傷きずつける虐待ぎゃくたいが１年ねんに１９万まん件けん以上いじょうあった

어린이의 몸과 마음에 상처를 주는 학대가 1년에 19만건이상 있었다

親おやなどから子こどもへの虐待ぎゃくたいがあったとき、児童相談所じどうそうだんじょは相談そうだんを受うけたり、注意ちゅういしたりします

부모들로부터 아동에게로의 학대가 있었을때 아동상담소와 상담을받거나 주의하거나 한다

厚生労働省こうせいろうどうしょうによると、今年ことし３月がつまでの１年ねんに、児童相談所じどうそうだんじょでわかった虐待ぎゃくたいは１９万まん３７８０件けんありました

후생노동성에 의하면 금년 3월까지 1년에 아동상담소에서 파악한 학대는19만3780건이 았다

毎年まいとし増ふえていて、今いままででいちばん多おおくなりました

매년 증가하고 있는데 지금까지는 제일 많아졌다.

虐待ぎゃくたいの中なかでいちばん多おおかったのは、子こどもにひどいことを言いったり、子こどもの前まえで家族かぞくを殴なぐったりして、子こどもの心こころを傷きずつけることでした

학대중 제일 많은것은 아동에게 잔혹항말을한다든다 아동앞에서 거족을때린다듡해서 아동의 마음을 상처주는 일이다

５６．３％ありました

56.3%가된다

特とくに、父親ちちおやが母親ははおやを殴なぐっているところを子こどもが見みてしまうことが増ふえています

특히 아버지가 엄마를 때리는것을 어동이 보고 마는 일이 증가하고있다.

次つぎに多おおかったのは、子こどもを殴なぐったりして体からだを傷きずつけることで、２５．４％でした

다음으로 많았던것은 아동을 때리거나해서 신체를 상처입히는일로서 25.4%아다

子こどもの世話せわをしなくなることが１７．２％、性せい的てきな虐待ぎゃくたいも１．１％ありました

아동을 돌보지않는 일이 17.2% 성적학대도1.1% 있다

厚生労働省こうせいろうどうしょうは「児童相談所じどうそうだんじょでもっと相談そうだんを受うけることができるようにして、子こどもの命いのちを守まもっていきます」と言いっています

후생노동성에서는 더욱 상담을 받는일이 가능하도록하여 아동의 생명을 지켜간다고 말하고있다