千葉県の海岸にたくさんのハマグリ「持っていかないで」 - Easy News

뒤

千葉県ちばけんの海岸かいがんにたくさんのハマグリ「持もっていかないで」

2020-11-20 12:00:00

번역

Anonymous 11:11 20/11/2020

0 0

번역 추가

千葉県ちばけんの海岸かいがんにたくさんのハマグリ「持もっていかないで」

치바현의 해안에 많은 조개 ”가지고 가지 말아요 ’

今月こんげつ中旬ちゅうじゅんから千葉県ちばけんの九十九里浜くじゅうくりはまの海岸かいがんで、ハマグリがとてもたくさん見みつかっています

이달 중순부터 치바현의 구주 쿠리 바닷가의 해안에서 조개가 너무 많이 발견되고 있습니다

ハマグリが見みつかった海岸かいがんは１０ｋｍ以上いじょうに広ひろがっています

조개가 발견 된 해안 10km 이상에 속합니다

１８日にちの朝あさも、たくさんのハマグリが見みつかって、漁りょうをする人ひとたちが海岸かいがんの様子ようすを見みていました

18 일 아침에도 많은 조개가 발견 고기 잡이를하는 사람들이 해안의 모습을보고있었습니다

九十九里浜くじゅうくりはまで貝かいなどをとるときは、許可きょかが必要ひつようです

쿠쥬 쿠리 바닷가에서 조개 등을 나타낼 때 허가가 필요합니다

ハマグリも許可きょかがない人ひとはとってはいけませんが、持もって帰かえってしまう人ひとがいます

조개도 허가가없는 사람은 있어서는 안됩니다 만 가지고 돌아 버리는 사람이 있습니다

このため、漁協ぎょきょうは海岸かいがんをまわって「ハマグリをとらないでください」と言いっています

따라서 어협은 해안을 돌며 ”조개를 취하지 마십시오”라고 말하고 있습니다

漁協ぎょきょうはハマグリをとって海うみに返かえすことにしています

어협는 조개를 잡고 바다에 돌려 주기로하고 있습니다

千葉県ちばけん水産すいさん総合そうごう研究けんきゅうセンターは「原因げんいんはわかっていません」と話はなしています

치바현 수산 종합 연구 센터는 ”원인은 알려져 있지 않습니다”라고 이야기하고 있습니다