愛知県の山の近くにある小学校で「落ち葉スキー」が始まる
아이치현의 산 가까이 있는 초등학교에서 낙엽스키가 열려
아이치현의 산 가까이 있는 초등학교에서 낙엽스키가 열려
愛知県岡崎市の恵田小学校では、冬に体を丈夫にするために、枯れた葉の上をスキーで滑る「落ち葉スキー」を授業で行っています
아이치현 오카자키시위 에타 초등학교에서는, 겨울에 몸을 튼튼하길 위해, 마른 낙엽위를 스키로 미끄러져 ”낙엽위 스키” 수업을 시작했습니다.
아이치현 오카자키시위 에타 초등학교에서는, 겨울에 몸을 튼튼하길 위해, 마른 낙엽위를 스키로 미끄러져 ”낙엽위 스키” 수업을 시작했습니다.
60年以上続いています
60년 이상 계속하고 있습니다.
60년 이상 계속하고 있습니다.
学校の後ろにある山には、長さ30mぐらいの3つのコースがあります
학교 뒷산에, 길이 30m정도의 3개의 코스가 있습니다.
학교 뒷산에, 길이 30m정도의 3개의 코스가 있습니다.
19
日は、
小学校の
子どもたち50
人ぐらいと
耳に
障害が
ある子どもたち10
人ぐらいが
集まりました
19일은, 초등학생들의 50인 정도와 귀에 장애가 있는 아이들 10인 정도 모였습니다.
19일은, 초등학생들의 50인 정도와 귀에 장애가 있는 아이들 10인 정도 모였습니다.
まず、みんなに滑り方を見せるために、スキーが上手な子どもが、転ばないように手を大きく開いて、速いスピードで滑りました
먼저 모두들 미끄러지는 방법을 보여주기 위해, 스키를 잘 못타는 아이들이 넘어지지않도록 손을 잡아주어, 빠른 스피드로 내려왔습니다.
먼저 모두들 미끄러지는 방법을 보여주기 위해, 스키를 잘 못타는 아이들이 넘어지지않도록 손을 잡아주어, 빠른 스피드로 내려왔습니다.
그 후, 모두들 스키와 썰매를 즐겁게 즐겼습니다.
그 후, 모두들 스키와 썰매를 즐겁게 즐겼습니다.
滑り方を見せた子どもたちは「気持ちがよかったです」とか「緊張しましたが、最後まで滑ることができてよかったです」と話していました
미끄러지는 방법을 본 아이들은 기분이 좋았다던가 긴장했지만, 잘 미끄러져서 다행이었다고 말했습니다.
미끄러지는 방법을 본 아이들은 기분이 좋았다던가 긴장했지만, 잘 미끄러져서 다행이었다고 말했습니다.