札幌さっぽろでスリップ事故相次じこあいつぐ 今季一番こんきいちばん7cm積雪せきせつ
2020-11-24 15:05:08Z
Translation
Anonymous 16:11 24/11/2020
0 0
Add translation
札幌さっぽろでスリップ事故相次じこあいつぐ 今季一番こんきいちばん7cm積雪せきせつ
label.tran_page A series of slip accidents in Sapporo, the most 7 cm snowfall of the season

 24日午前かごぜん7時半じはんごろ、札幌市北区さっぽろしきたく稲積橋いなづみばしトラック中央分離帯ちゅうおうぶんりたいみ、信号しんごうはしらたお事故じこがありました

label.tran_page Around 7:30 am on the 24th, there was an accident in which a truck crashed into a median strip at Inazumi Bridge in Kita-ku, Sapporo, and knocked down a signal pillar.

 トラック前面ぜんめんおおきく損傷そんしょうしましたが、運転手うんてんしゅ男性だんせいにけがはありませんでした
label.tran_page The front of the truck was severely damaged, but the driver’s man was not injured.
警察けいさつによりますと、運転手うんてんしゅ男性だんせいは「すべった」などはなしていて、路面凍結ろめんとうけつによるスリップとみられています
label.tran_page According to police, the driver’s man said he ”slipped” and is believed to have slipped due to icy roads.
またちか新川大橋しんかわおおはしなどでもくるま3だいから事故じこ乗用車同士じょうようしゃどうし事故じこなどがわせて3件起けんおきていて、いずれもスリップ事故じことみられています
label.tran_page In addition, there were a total of three accidents involving three cars and accidents between passenger cars at the nearby Shinkawa Ohashi, etc., all of which are considered to be slip accidents.

 札幌市さっぽろしでは午前ごぜん2積雪せきせつ7センチになり、こんシーズン一番いちばん記録きろくしていて、あさ最低気温さいていきおんは0.3でした
label.tran_page In Sapporo city, the snowfall reached 7 cm at 2:00 am, which was the highest this season, and the lowest temperature in the morning was 0.3 degrees Celsius.