経団連けいだんれんトイレかわかすドライヤーは使つかってもいい」
2020-11-25 12:00:00
Translation
Anonymous 05:11 25/11/2020
0 0
Add translation
経団連けいだんれんトイレかわかすドライヤーは使つかってもいい」
label.tran_page Keidanren ”You can use a hair dryer to dry your hands in the bathroom.”

えきみせのトイレには、あらったあと、あたたかいかぜかわかすハンドドライヤーがあります

label.tran_page There are hand dryers in the toilets of stations and stores that wash your hands and then dry your hands with warm air.

おおきい会社かいしゃつく経団連けいだんれん今年ことしがつあたらしいコロナウイルスがうつらないようにするため、ハンドドライヤーを使つかわないようにしようとめました

label.tran_page Keidanren, a large company, decided in May this year not to use a hand dryer to prevent the transmission of the new coronavirus.
のこったウイルスが、ハンドドライヤーのかぜまわという意見いけんあるからです
label.tran_page There is an opinion that the virus left in the hand will fly around with the wind of the hand dryer.

しかし、ハンドドライヤーの会社かいしゃから経団連けいだんれんに「ハンドドライヤーは安全あんぜんです」という意見いけんがありました

label.tran_page However, there was an opinion from the hand dryer company to Keidanren that ”hand dryers are safe”.
WHOも「よくあらって、かみやハンドドライヤーを使つかって十分じゅうぶんかわかすといいです」とっています
label.tran_page WHO also says, ”Wash your hands well and use paper or a hand dryer to dry your hands thoroughly.”

このため、経団連けいだんれんがつめたかんがかたえて、ハンドドライヤーを使つかってもいいことにします

label.tran_page For this reason, Keidanren may change the way of thinking decided in May and use a hand dryer.

経団連けいだんれんによると、イギリスアメリカシンガポール香港ほんこんでは、政府せいふなどがハンドドライヤーでかわかすようにっています

label.tran_page According to Keidanren, in the United Kingdom, the United States, Singapore and Hong Kong, governments and others are telling them to dry their hands with a hand dryer.