寒さで凍えた絶滅危惧種のウミガメ40匹、暖を取るためフロリダへ
추위에 얼어 된 멸종 위기 바다 거북 40 마리, 보온 위해 플로리다로
추위에 얼어 된 멸종 위기 바다 거북 40 마리, 보온 위해 플로리다로
米北東部マサチューセッツ州の冷たい海で低体温状態に陥った絶滅危惧種のウミガメ40匹が、暖を取るために南部フロリダ州の専門病院に搬送されました
미국 북동부 매사추세츠 주 차가운 바다에서 저체온 상태에 빠진 멸종 위기의 바다 거북 40 마리가 몸을 데리고 남부 플로리다의 전문 병원으로 이송되었습니다
미국 북동부 매사추세츠 주 차가운 바다에서 저체온 상태에 빠진 멸종 위기의 바다 거북 40 마리가 몸을 데리고 남부 플로리다의 전문 병원으로 이송되었습니다
ウミガメは、冷たい水に長時間さらされると体温低下反応を引き起こして動けなくなる「コールドスタニング」と呼ばれる症状に陥ることがあります
바다 거북은 차가운 물에 장시간 노출되면 체온 저하 반응을 일으키는 박히면서 ”콜드 스타 닝 ’이라는 증상에 빠질 수 있습니다
바다 거북은 차가운 물에 장시간 노출되면 체온 저하 반응을 일으키는 박히면서 ”콜드 스타 닝 ’이라는 증상에 빠질 수 있습니다
今回保護されたケンプヒメウミガメは、マサチューセッツ州ケープコッドの海岸に打ち上げられているのが見つかり、28日午後、フロリダ州フロリダキーズに到着して手当てを受けました
이번 보호 된 켐프 각시 바다 거북은 매사추세츠 주 케이프 해안에 밀려있는 것이 발견 돼 28 일 오후 플로리다 플로리다 키에 도착 해 치료를 받았습니다
이번 보호 된 켐프 각시 바다 거북은 매사추세츠 주 케이프 해안에 밀려있는 것이 발견 돼 28 일 오후 플로리다 플로리다 키에 도착 해 치료를 받았습니다
米魚類野生生物局によると、ケンプヒメウミガメはウミガメの中で最小の種で、体長約60センチ、体重は45キロ程度
미국 어류 야생 동물 국에 따르면, 켐프 각시 바다 거북은 바다 거북의 가장 작은 종으로, 몸길이 약 60 센치, 체중은 45 킬로 정도
미국 어류 야생 동물 국에 따르면, 켐프 각시 바다 거북은 바다 거북의 가장 작은 종으로, 몸길이 약 60 센치, 체중은 45 킬로 정도
人の活動が原因で個体数が激減し、極めて深刻な絶滅の危機にさらされています
사람의 활동으로 인해 개체수가 격감 매우 심각한 멸종 위기에 처해 있습니다
사람의 활동으로 인해 개체수가 격감 매우 심각한 멸종 위기에 처해 있습니다
体温低下反応を起こしたカメは、餌を食べることも泳ぐこともしなくなって危険な状態に陥ることもあります
체온 저하 반응을 일으킨 거북은 먹이를 먹을 수도 수영을하지 않는 위험한 상태에 빠질 수 있습니다
체온 저하 반응을 일으킨 거북은 먹이를 먹을 수도 수영을하지 않는 위험한 상태에 빠질 수 있습니다