高校生の子どもがいて親が１人の家族　８０％は生活が大変 - Easy News

뒤

高校生こうこうせいの子こどもがいて親おやが１人ひとりの家族かぞく　８０％は生活せいかつが大変たいへん

2020-12-02 12:00:00

번역

Anonymous 06:12 02/12/2020

0 0

번역 추가

高校生こうこうせいの子こどもがいて親おやが１人ひとりの家族かぞく　８０％は生活せいかつが大変たいへん

고교생 아이가 있고 부모가 한명인 가족의 80%가 생활이 위험.

ＮＧＯのセーブ・ザ・チルドレン・ジャパンは、高校生こうこうせいの子こどもがいて親おやが１人ひとりの家族かぞくに、新あたらしいコロナウイルスが広ひろがってからの生活せいかつについて聞ききました

NGO의 세이브 더 칠드런 재팬은 고교생의 아이가 있고 부모가 한 명인 가족에게 새롭게 코로나 바이러스가 퍼지고 난 후의 생활에 대해 물었습니다.

東京都とうきょうとに住すんでいる３５５の家族かぞくのうち９２％が、食たべ物もののために使つかうお金かねが増ふえたと答こたえました

도쿄부에 살고 있는 355의 가족 중 92%가 먹을 것에 쓰는 돈이 늘었다고 대답하였습니다.

２８％はお金かねを借かりて生活せいかつしていると答こたえました

28%는 돈을 빌려서 생활하고 있다고 대답하였습니다.

５０％はためていたお金かねを使つかって生活せいかつしていると答こたえました

50%는 모아두고 있던 돈을 써서 생활하고 있다고 대답하였습니다.

両方りょうほうを足たして８０％ぐらいの家族かぞくは、今いまの収入しゅうにゅうではお金かねが足たりなくて、生活せいかつが大変たいへんになっていることがわかりました

둘을 합한 80% 정도의 가족은 지금의 수입으로는 돈이 부족해서 생활이 어렵다는 것을 알 수 있었습니다.

３２％の家族かぞくは、お金かねがないため、子こどもが高校こうこうを途中とちゅうでやめるかもしれないと答こたえました

32%의 가족은 돈이 없어서 아이가 고교 도중에 그만둘지도 모르겠다고 답했습니다.

ＮＧＯの人ひとは「政府せいふは、困こまっている家族かぞくの生活せいかつについてしっかり調しらべて、助たすけてほしいです」と話はなしています

NGO의 사람은 정부가 곤란해하는 가족의 생활에 대해 확실히 조사하여 도와줬으면 한다 라고 말했습니다.