べいユタしゅうの「モノリス」、4人組にんぐみ撤去てっきょ 自然界しぜんかいに「痕跡残こんせきのこすな」
Dec 2, 2020 15:12
Translation
Anonymous 02:12 03/12/2020
2 0
Add translation
べいユタしゅうの「モノリス」、4人組にんぐみ撤去てっきょ 自然界しぜんかいに「痕跡残こんせきのこすな」
label.tran_page ”Monolith” in Utah, USA removed by a quartet ”Don’t leave traces” in nature

べいユタしゅう砂漠さばくでSF映画えいが「2001年宇宙ねんうちゅうたび」 に登場とうじょうする「モノリス」のような石柱状せきちゅうじょう物体ぶったいつかってしばらくしたあとえたけんで、モノリスがえたのは異星人いほしじんのせいでも政府せいふ陰謀いんぼうのせいでもなく、SNSの利用者りようしゃ撤去てっきょしていたことがわかりました

label.tran_page A stone columnar object like ”Monolith” that appeared in the science fiction movie ”2001: A Space Odyssey” was found in the desert of Utah, USA, and disappeared shortly afterwards. It turns out that SNS users were removing it, not because of a government conspiracy

コロラドしゅう写真家しゃしんかのロス・バーナーズさんはCNNの取材しゅざいたいし、11がつ27にちよるに4人組にんぐみによってモノリスが撤去てっきょされたところを目撃もくげきしたとあきらかにしました

label.tran_page Colorado photographer Ross Berners told CNN that he had witnessed the removal of the monolith by a quartet on the night of November 27.

砂漠さばくでのハイキングやく10ねん経験けいけんあるバーナーズさんは、モノリスの場所ばしょ確定かくていできたことから、11がつ27にち友人ゆうじんらと一緒いっしょにモノリスの写真しゃしんりにことにしました

label.tran_page Berners, who has about 10 years of experience hiking in the desert, decided to go take a picture of the monolith with his friends on November 27, after deciding the location of the monolith.