「２０３５年ごろまでにガソリンだけで走る車をなくしたい」 - Easy News

뒤

「２０３５年ねんごろまでにガソリンだけで走はしる車くるまをなくしたい」

2020-12-04 12:00:00

번역

함오권 13:12 04/12/2020

0 0

번역 추가

「２０３５年ねんごろまでにガソリンだけで走はしる車くるまをなくしたい」

”2035 년경까지 가솔린만으로 달리는 자동차를 없애고 싶다”

菅すが総理大臣そうりだいじんは、日本にっぽんでは、地球ちきゅうの気温きおんを上あげるガスを２０５０年ねんまでにゼロにすると言いっています

간 총리는 일본에서는 지구의 기온을 올리는 가스를 2050 년까지 제로라고합니다

このため経済産業省けいざいさんぎょうしょうは、２０３５年ねんごろまでにガソリンだけで走はしる車くるまを新あたらしく売うらないようにすることを、目標もくひょうにしようとしています

이를 위해 경제 산업 성은 2035 년경까지 가솔린만으로 달리는 자동차를 새로 판매하지 않도록하는 것을 목표로하려고하고 있습니다

新あたらしく売うる車くるまは全部ぜんぶ、電気でんきを使つかう車くるまにします

새롭게 판매 차량은 모두 전기를 사용하는 차량합니다

経済産業省けいざいさんぎょうしょうは、電気でんきを使つかう車くるまの中なかに、ガソリンと電気でんきの両方りょうほうで走はしる「ハイブリッド車しゃ」も入いれようと考かんがえています

경제 산업 성은 전기를 사용하는 자동차에 휘발유와 전기 모두에서 달리는 ’하이브리드’도 넣으려고 생각하고 있습니다

日本にっぽんの車くるまの会社かいしゃが特とくに、ハイブリッド車しゃを作つくる高たかい技術ぎじゅつを持もっているためです

일본의 자동차 회사가 특히 하이브리드 자동차를 만드는 높은 기술을 가지고 있기 때문입니다

経済産業省けいざいさんぎょうしょうは、専門家せんもんかの会議かいぎでこの目標もくひょうについて意見いけんを聞きいて、今月こんげつの終おわりまでに日本にっぽんの目標もくひょうに決きめたいと考かんがえています

경제 산업 성은 전문가 회의에서이 목표에 대해 의견을 들어 이달 말까지 일본의 목표를 결정하고 생각하고 있습니다

世界せかいでは、イギリスやアメリカのカリフォルニア州しゅう、フランスなどが目標もくひょうを決きめて、ガソリンだけで走はしる車くるまをなくそうとしています

세계에서 영국과 미국의 캘리포니아, 프랑스 등이 목표를 결정하고, 가솔린만으로 달리는 차를 없애려하고 있습니다