AEDで7000にんたすかった「まわひとはや使つかことが大事だいじ
2024-01-30 11:55:00
Translation
smengfai 11:01 30/01/2024
0 0
Add translation
AEDで7000にんたすかった「まわひとはや使つかことが大事だいじ
label.tran_page 7,000 people were saved with AED ”It’s important that people around you use it quickly”

AEDは、心臓しんぞう具合ぐあいわるくなってきゅうたおれたひとに、電気でんき使つかって心臓しんぞうただしくうごようにする機械きかいです

label.tran_page An AED is a machine that uses electricity to help a person who suddenly collapses due to heart conditions get their heart working properly.
日本にっぽんには、えき学校がっこうなどに60まんだい以上いじょうあります
label.tran_page In Japan, there are over 600,000 units in stations, schools, etc.
だれでも使つかことができるようになって、20ねんになります
label.tran_page It has been 20 years since anyone has been able to use it.

医者いしゃなどつく団体だんたいによると、2022ねん12がつまでに、AEDで7656にんいのちたすかりました

label.tran_page According to an organization made up of doctors and others, AEDs have saved 7,656 lives by December 2022.
団体だんたいひと救急車きゅうきゅうしゃまでに平均へいきんで10ぷん以上いじょうかかるので、まわひとはやくAEDを使つかことが大事だいじです」とはなしています
label.tran_page A member of the group said, ``It takes on average more than 10 minutes for an ambulance to arrive, so it’s important that people around you use the AED as soon as possible.’’

愛知県あいちけんで2ねんまえテニスをしていた男性だんせいきゅうたおれました

label.tran_page Two years ago in Aichi Prefecture, a man suddenly collapsed while playing tennis.
まわにいたひとがAEDを使つかったため、男性だんせいたすかりました
label.tran_page The man was saved because a bystander used an AED.
AEDを使つかったひと使つかかたならったことがあって、男性だんせいにすぐAEDが必要ひつようだとおもいました
label.tran_page A person who used an AED said, ``After learning how to use it, I realized that the man needed an AED right away.’’
AEDからこえ指示しじいて、みんなでチェックしながら使つかいました」とはなしました
label.tran_page We listened to the voice instructions coming from the AED and checked it together as we used it.”