Stolen statue of famous black athlete Jackie Robinson found burned and shattered
米大リーグの人種の壁を打ち破った黒人選手として知られるジャッキー・ロビンソンさんの像が米カンザス州ウィチタの野球場から盗まれ、別の公園のごみ箱の中で見つかりました
A statue of Jackie Robinson, known as the black player who broke racial barriers in Major League Baseball, was stolen from a baseball stadium in Wichita, Kansas, and found in a trash can at another park.
The statue was burnt and torn to pieces.
ロビンソンさんの像は、足首の部分で切断されて盗まれているのが２５日に見つかりました
Robinson’s statue was found stolen and severed at the ankle on the 25th.
ウィチタ警察は３０日、公園のごみ箱の火災に関する通報があり、消防が火を消し止めたところ、盗まれた像の断片と思われるものが見つかったと発表しました
Wichita police announced on the 30th that they received a report of a fire in a dumpster at a park, and when firefighters extinguished the fire, they found what appeared to be fragments of a stolen statue.
It is believed that the condition is beyond repair at this time.
ジャッキー・ロビンソンさんの実物大の像は、野球をやりたい子どもを応援する非営利団体「リーグ４２」が５万ドル（約７４０万円）の寄付を集めて球場に設置していました
The life-sized statue of Jackie Robinson was installed at the baseball stadium by League 42, a non-profit organization that supports children who want to play baseball.
The organization is named after Robinson’s jersey number.
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Upgrade
Posts
Topic
