べいテスラ、チリ首都しゅと南米初なんべいはつ販売店はんばいてん 本格進出ほんかくしんしゅつ
2024-02-04 07:10:03
Translation
Anonymous 04:02 04/02/2024
0 0
Add translation
べいテスラ、チリ首都しゅと南米初なんべいはつ販売店はんばいてん 本格進出ほんかくしんしゅつ
label.tran_page Tesla to make full-scale entry into South America’s first dealership in Chile’s capital

米電気自動車べいでんきじどうしゃ(EV)大手おおてテスラは、チリの首都しゅとサンティアゴの高級商業施設こうきゅうしょうぎょうしせつ南米初なんべいはつ販売店はんばいてん開設かいせつし、1ついたち開店式典かいてんしきてんおこないました

label.tran_page U.S. electric vehicle (EV) giant Tesla has opened its first South American dealership in a luxury commercial facility in Santiago, the capital of Chile, and held an opening ceremony on the 1st.
電気自動車でんきじどうしゃ(EV)が展示てんじされ、自動運転機能じどううんてんきのうられる高級車種こうきゅうしゃしゅファンらがあつまりました
label.tran_page Electric vehicles (EVs) were exhibited, attracting fans of luxury cars known for their self-driving functions.

同社どうしゃは、EV需要じゅよう鈍化どんか中国ちゅうごくのライバル成長せいちょう苦戦くせんしています

label.tran_page The company is struggling with slowing EV demand and the growth of Chinese rivals.

ウェブサイトによると、同社どうしゃはメキシコに小売店こうりてん展開てんかいしていますが、南米なんべいには参入さんにゅうしていませんせした

label.tran_page The company has retail stores in Mexico, but has no presence in South America, according to its website.

チリは2035ねんまでにEVだけを販売はんばいする目標もくひょうかかげていますが、高価格こうかかくへの懸念けねんや、充電拠点網じゅうでんきょてんもう限定的げんていてきなことから、中南米ちゅうなんべいではEVの一般普及率いっぱんふきゅうりつひく

label.tran_page Chile has set a goal of selling only EVs by 2035, but the general penetration rate of EVs is low in Latin America due to concerns about high prices and a limited network of charging stations.