ノルウェー海中転落 水温.05度 “サウナボート”が命を救う
Norwegian falling water temperature .05 degrees sauna boat saves life
Norwegian falling water temperature .05 degrees sauna boat saves life
北欧・ノルウェーの港で車が海に転落し、水温.05℃の冷たい海から運転手らを救ったのは、水に浮かぶ“サウナ”でした
It was the sauna floating in the water that a car fell to the sea at a Norwd -Northern Norwegian port and saved the drivers from the cold sea at a water temperature of .05 ° C.
It was the sauna floating in the water that a car fell to the sea at a Norwd -Northern Norwegian port and saved the drivers from the cold sea at a water temperature of .05 ° C.
水中でブレーキランプを光らせる黒色の車
A black car that shines the brake lamp underwater
A black car that shines the brake lamp underwater
1日、ノルウェーの首都、オスロの港で男女2人が乗った乗用車が海に転落しました
On the 1st, a passenger car with two men and women fell into the sea at the port of Oslo, the capital of Norway.
On the 1st, a passenger car with two men and women fell into the sea at the port of Oslo, the capital of Norway.
すると沈んだ車にボートが近付いていき、海の中から2人を引き上げました
Then the boat approached the sinking car and raised the two from the sea.
Then the boat approached the sinking car and raised the two from the sea.
救助に当たったのは車の近くにいた「フローティングサウナボート」と呼ばれる海上でサウナを楽しむことができるボートで、サウナ客の一人が海に浮かぶ乗用車に気付いたということです
The rescue was a boat that could enjoy the sauna on the sea called the floating sauna boat near the car, and one of the sauna customers noticed a passenger car floating in the sea.
The rescue was a boat that could enjoy the sauna on the sea called the floating sauna boat near the car, and one of the sauna customers noticed a passenger car floating in the sea.
サウナボートの船長 ニコライ・ノルダールさん
「水温は.05度で、水面には氷が浮かんでいました
Captain Nikolai Nordar of the sauna boat The water temperature was .05 degrees, and ice was floating on the surface of the water.
Captain Nikolai Nordar of the sauna boat The water temperature was .05 degrees, and ice was floating on the surface of the water.
彼らはショックを受けていました
They were shocked
They were shocked
体を温めるために、彼らをサウナの中に入れました」
サウナボートに救助された2人は「命を救ってくれた」と話し、感謝しているということです
I put them in the sauna to warm up my body.
I put them in the sauna to warm up my body.