タイ くまモン踊る!ジャパンエキスポ 「被災地の助けに」能登地震の募金ブースも
타이 쿠마몬 춤춘다!재팬엑스포 피해지역 돕기에 노토지진 모금부스도
타이 쿠마몬 춤춘다!재팬엑스포 피해지역 돕기에 노토지진 모금부스도
アジア最大級の日本文化などを発信するイベントがタイで始まりました
아시아 최대의 일본 문화 등을 알리는 이벤트가 태국에서 시작되었습니다.
아시아 최대의 일본 문화 등을 알리는 이벤트가 태국에서 시작되었습니다.
会場には、能登半島地震の被災地を支援するため募金ブースも設置されています
회장에는 노토 반도 지진의 재해 지역을 지원하기 위해 모금 부스도 설치되어 있습니다.
회장에는 노토 반도 지진의 재해 지역을 지원하기 위해 모금 부스도 설치되어 있습니다.
日本の食や文化を発信するイベント「ジャパンエキスポ」は、首都バンコクで2日から3日間にわたり開催されています
일본의 음식과 문화를 알리하는 이벤트 「재팬 엑스포」는, 수도 방콕에서 2일부터 3일간에 걸쳐 개최되고 있습니다
일본의 음식과 문화를 알리하는 이벤트 「재팬 엑스포」는, 수도 방콕에서 2일부터 3일간에 걸쳐 개최되고 있습니다
初日は平日にもかかわらず、早速にぎわっていました
첫날은 평일임에도 불구하고, 금방 붐볐습니다.
첫날은 평일임에도 불구하고, 금방 붐볐습니다.
会場には、能登半島地震の被災地に向けた募金ブースも設置され、多くのタイ人らが足を運んでいました
회장에는, 노토 반도 지진의 재해지를 향한 모금 부스도 설치되어 많은 태국인들이 발길을 옮겼습니다
회장에는, 노토 반도 지진의 재해지를 향한 모금 부스도 설치되어 많은 태국인들이 발길을 옮겼습니다
募金したタイ人
「私たちができることで被災地の助けになるなら、すべてのタイ人が喜んで支援するでしょう」
主催者側によりますと、イベント期間中、およそ50万人が訪れる見込みだということです