일본어 뉴스: ドジャース本拠地での開幕戦チケット即完売 “大谷グッズ”配布の試合も大人気

ドジャース本拠地ほんきょちでの開幕戦かいまくせんチケット即完売そくかんばい “大谷おおたにグッズ”配布はいふの試合しあいも大人気だいにんき

다저스 본거지에서의 개막전 티켓 즉시매진 “오타니 상품” 배포의 시합도 대인기

　メジャーリーグのドジャースが、チケット販売はんばいを開始かいししました

메이저 리그 다저스가 티켓 판매를 시작했습니다.

本拠地開幕戦ほんきょちかいまくせんは即完売そくかんばい、大谷選手おおたにせんしゅグッズの配布日はいふびもチケットは残のこりわずかとなっています

연고지 개막전은 즉시 매진, 오타니 선수 상품의 배포일도 티켓은 얼마 남지 않았습니다.

　ドジャースは2日ふつか、レギュラーシーズンのシングルチケットの販売はんばいを始はじめ、本拠地ほんきょちでの開幕戦かいまくせんは早速さっそく、売うり切きれました

다저스는 2일, 레귤러 시즌의 싱글 티켓의 판매를 시작해, 본거지에서의 개막전은 조속히, 매진되었습니다.

　大谷選手おおたにせんしゅのボブルヘッドが無料配布むりょうはいふされる日ひについても残のこりわずかで、最もっとも安やすいチケットでも125ドル＝およそ1万まん8000円えんからとなっています

오타니 선수의 보블 헤드가 무료 배포되는 날에 대해서도 남은 경미하고, 가장 저렴한 티켓에서도 125달러=약 1만 8000엔으로부터가 되고 있습니다

　大谷選手おおたにせんしゅのグッズは4回かい、配布予定はいふよていですが、まもなく完売かんばいする勢いきおいです

오타니 선수의 상품은 4회 배포 예정입니다만, 곧 매진될 기세입니다.