ゆきこおりぞうたのしむ「さっぽろゆきまつり」がはじまった
2024-02-06 12:00:00
Translation
Anonymous 06:02 07/02/2024
0 0
Add translation
ゆきこおりぞうたのしむ「さっぽろゆきまつり」がはじまった
label.tran_page ”Sapporo Snow Festival” where you can enjoy snow and ice sculptures has begun

北海道札幌市ほっかいどうさっぽろし4よっか、「さっぽろゆきまつり」がはじまりました

label.tran_page The ”Sapporo Snow Festival” began on the 4th in Sapporo, Hokkaido.
今年ことし新型しんがたコロナウイルスひろがるまえおな3つの会場かいじょうおこなっています
label.tran_page This year, the event will be held at the same three venues as before the spread of the new coronavirus.
ゆきこおりぞう全部ぜんぶで200ぐらいあります
label.tran_page There are about 200 snow and ice statues in total.

大通公園おおどおりこうえん会場かいじょうには、たかさ10m以上いじょうおおきなゆきぞうが5つあります

label.tran_page At the Odori Park venue, there are 5 large snow statues over 10m in height.
プロ野球やきゅう日本にっぽんハムあたらしい野球やきゅうじょう新庄しんじょう監督かんとくぞうや、漫画まんが「ゴールデンカムイ」のぞうなどがあります
label.tran_page There is a new baseball field for professional baseball team Nippon-Ham, a statue of manager Shinjo, and a statue from the manga ”Golden Kamuy”.

会場かいじょうには、家族かぞく一緒いっしょひと外国人がいこくじんなど大勢おおぜいひとていました

label.tran_page A woman who came from Tokyo with her family said, ``I was looking forward to it.’’
東京とうきょうから家族かぞく女性じょせいは「たのしみにしていました
label.tran_page It’s big and impressive,” he said.
おおきくて迫力はくりょくがあります」とはなしていました
label.tran_page A man from Osaka said, ``My wife, who passed away a year ago, wanted to come.
大阪おおさかから男性だんせいは「おととしくなったつまたいとっていました
label.tran_page
ゆっくります」とはなしていました
label.tran_page

「さっぽろゆきまつり」は今月こんげつ11にちまでです

label.tran_page