雪や氷の像を楽しむ「さっぽろ雪まつり」が始まった - Easy News

雪ゆきや氷こおりの像ぞうを楽たのしむ「さっぽろ雪ゆきまつり」が始はじまった

눈과 얼음의 동상을 즐기는 ”삿포로 눈 축제”가 시작되었습니다.

北海道札幌市ほっかいどうさっぽろしで4日よっか、「さっぽろ雪ゆきまつり」が始はじまりました

홋카이도 삿포로시에서 4일, 「삿포로 눈 축제」가 시작되었습니다

今年ことしは新型しんがたコロナウイルスが広ひろがる前まえと同おなじ３つの会場かいじょうで行おこなっています

올해는 신형 코로나 바이러스가 퍼지기 전과 같은 3 개의 회장에서 실시하고 있습니다

雪ゆきや氷こおりの像ぞうが全部ぜんぶで200ぐらいあります

눈과 얼음의 동상이 모두 200 정도 있습니다.

大通公園おおどおりこうえんの会場かいじょうには、高たかさ10m以上いじょうの大おおきな雪ゆきの像ぞうが５つあります

오도리 공원의 회장에는, 높이 10m 이상의 큰 눈의 동상이 5개 있습니다

プロ野球やきゅうの日本にっぽんハムの新あたらしい野球やきゅう場じょうと新庄しんじょう監督かんとくの像ぞうや、漫画まんが「ゴールデンカムイ」の像ぞうなどがあります

프로야구 일본 햄의 새로운 야구장과 신조 감독의 동상, 만화 ’골든카무이’의 동상 등이 있습니다.

会場かいじょうには、家族かぞくと一緒いっしょに来きた人ひとや外国人がいこくじんなど大勢おおぜいの人ひとが来きていました

회장에는 가족과 함께 온 사람이나 외국인 등 많은 사람들이 왔습니다.

東京とうきょうから家族かぞくと来きた女性じょせいは「楽たのしみにしていました

도쿄에서 가족과 온 여성들은 “기대하고 있었다.

大おおきくて迫力はくりょくがあります」と話はなしていました

크고 박력이 있습니다.”라고 말했습니다.

大阪おおさかから来きた男性だんせいは「おととし亡なくなった妻つまが来きたいと言いっていました

오사카에서 온 남자는 ”오토시 죽은 아내가 와주고 싶다고 말했습니다.

ゆっくり見みます」と話はなしていました

천천히 보겠습니다.”라고 말했습니다.

「さっぽろ雪ゆきまつり」は今月こんげつ11日にちまでです

’삿포로 눈축제’는 이달 11일까지