【速報】英・チャールズ国王　がんと診断　種類や進行度は明らかにせず　英王室 - Easy News

【速報そくほう】英えい・チャールズ国王こくおう　がんと診断しんだん　種類しゅるいや進行度しんこうどは明あきらかにせず　英王室えいおうしつ

[Breaking News] King Charles of England diagnosed with cancer, type and stage of progression not disclosed, British Royal Family

　イギリスのチャールズ国王こくおうが、がんと診断しんだんされました

King Charles of England was diagnosed with cancer

がんの種類しゅるいや進行しんこうの程度ていどなどは明あきかにされていません

The type of cancer and the extent of its progression are unknown.

　イギリス王室おうしつは5日いつか、チャールズ国王こくおう（75）ががんと診断しんだんされたと発表はっぴょうしました

The British royal family announced on the 5th that King Charles (75) has been diagnosed with cancer.

　チャールズ国王こくおうは先月せんげつ、前立腺肥大ぜんりつせんひだいの治療ちりょうのため4日間にちかん、ロンドン市内しないの病院びょういんに入院にゅういんしていました

Last month, King Charles was hospitalized in a London hospital for four days for treatment for an enlarged prostate.

　その際さい、別べつの異常いじょうを指摘してきされ、検査けんさの結果けっか、がんが判明はんめいしたということです

At that time, another abnormality was pointed out, and the test results revealed that it was cancer.

　がんの種類しゅるいや進行しんこうの程度ていどなどは明あきかにされていません

The type of cancer and the degree of progression have not been disclosed.

　イギリス王室おうしつによりますと、5日いつかから治療ちりょうを開始かいししていて、チャールズ国王こくおうは「治療ちりょうに前向まえむきに取とり組くんでいて、一日いちにちも早はやく公務こうむに復帰ふっきすることを楽たのしみにしている」ということです

According to the British Royal Family, treatment began on the 5th, and King Charles is ``committed to treatment and looking forward to returning to official duties as soon as possible.’’

　イギリスメディアによりますと、王室おうしつを離脱りだつし現在げんざい、アメリカに住すむヘンリー王子おうじが国王こくおうを見舞みまうために、近日中きんじつちゅうにイギリスを訪おとずれる予定よていだということです

According to British media, Prince Harry, who has left the royal family and currently lives in the United States, is planning to visit the UK soon to visit the King.

　チャールズ国王こくおうは、先月せんげつ29日にちに退院たいいんする際さいには、迎むえに来きたカミラ王妃おうひとともに元気げんきな姿すがたを見みせていました

When King Charles left the hospital on the 29th of last month, he appeared to be in good spirits with Queen Camilla who came to pick him up.

Tùy chỉnh

Todaii Japanese