シャチの群れが流氷に囲まれ立ち往生 北海道・羅臼沖
범고래의 무리가 유빙으로 둘러싸여 붙어 홋카이도 라우스 오키
범고래의 무리가 유빙으로 둘러싸여 붙어 홋카이도 라우스 오키
北海道の羅臼町で6日朝、10頭以上のシャチが沖合で流氷に囲まれて立ち往生していると、地元の漁業者から通報がありました
홋카이도의 나우스마치에서 6일 아침, 10마리 이상의 범고래가 앞바다에서 유빙에 둘러싸여 갇혀 있으면, 현지의 어업자로부터 통보가 있었습니다
홋카이도의 나우스마치에서 6일 아침, 10마리 이상의 범고래가 앞바다에서 유빙에 둘러싸여 갇혀 있으면, 현지의 어업자로부터 통보가 있었습니다
町の当局者らは国内テレビとのインタビューで、シャチを救出できる手段はなく、氷が動くのを待つしかないと語りました
마을 당국자들은 국내 TV와의 인터뷰에서 범고래를 구출할 수 있는 수단은 없고, 얼음이 움직일 때까지 기다릴 수밖에 없다고 말했습니다.
마을 당국자들은 국내 TV와의 인터뷰에서 범고래를 구출할 수 있는 수단은 없고, 얼음이 움직일 때까지 기다릴 수밖에 없다고 말했습니다.
野生動物の調査や捕獲、対策を手掛ける地元企業、ワイルドライフプロが同日公開したドローン(無人機)の映像には、流氷のすき間でもがくシャチの姿が映っています
야생동물의 조사나 포획, 대책을 다루는 현지 기업, 와일드 라이프 프로가 같은 날 공개한 드론(무인기)의 영상에는, 유빙의 틈새에서 벗겨지는 범고래의 모습이 비치고 있습니다
야생동물의 조사나 포획, 대책을 다루는 현지 기업, 와일드 라이프 프로가 같은 날 공개한 드론(무인기)의 영상에는, 유빙의 틈새에서 벗겨지는 범고래의 모습이 비치고 있습니다
同社は海洋調査の途中でこの群れに遭遇したということです
이 회사는 해양조사 도중에 이 무리를 만났다는
이 회사는 해양조사 도중에 이 무리를 만났다는
映像を撮影した従業員はインタビューで、「約13頭のシャチが氷の穴から頭を出しているのが見えた」「必死で呼吸している様子だった
영상을 촬영한 직원은 인터뷰에서 “약 13마리의 범고래가 얼음 구멍에서 머리를 내고 있는 것이 보였다” “필사적으로 호흡하고 있는 모습이었다
영상을 촬영한 직원은 인터뷰에서 “약 13마리의 범고래가 얼음 구멍에서 머리를 내고 있는 것이 보였다” “필사적으로 호흡하고 있는 모습이었다
子どものシャチも3~4頭いたようだ」と話しました
아이의 범고래도 3 ~ 4 마리 있었던 것 같다 ”고 말했습니다.
아이의 범고래도 3 ~ 4 마리 있었던 것 같다 ”고 말했습니다.