ウクライナの文化ぶんか教育きょういくのために日本にっぽんがユネスコにかね
2024-02-09 12:00:00
Translation
smengfai 08:02 09/02/2024
1 0
Add translation
ウクライナの文化ぶんか教育きょういくのために日本にっぽんがユネスコにかね
label.tran_page Japan gives money to UNESCO for Ukrainian culture and education

ウクライナの大切たいせつ文化財ぶんかざいまもたり、教育きょういくをよくしたりするために、日本にっぽん今年ことしユネスコやく20おくえんことにしました

label.tran_page This year, Japan has decided to spend approximately 2 billion yen on UNESCO in order to protect Ukraine’s important cultural assets and improve education.

このかねで、ロシアの攻撃こうげき被害ひがいけた世界遺産せかいいさんの「オデーサ歴史地区れきしちく」をなおして、大切たいせつのこいくために必要ひつようひとそだてます

label.tran_page Thisc money will be used to repair the Odesa Historic Center, a world heritage site that was damaged by Russian attacks, and train the people necessary to preserve it.
こころストレスおおきいどもたち元気げんきにするために、先生せんせいなどそだてます
label.tran_page We train teachers and others to cheer up children who are under a lot of mental stress.

ユネスコ日本政府代表部にほんせいふだいひょうぶひと文化ぶんか教育きょういくのためにかねして、ウクライナのひとたちが平和へいわ生活せいかつできるようにすることがユネスコ大切たいせつ仕事しごとです」とはなしました

label.tran_page A representative from the Japanese government’s mission to UNESCO said, ``An important job of UNESCO is to provide money for culture and education so that the people of Ukraine can live a peaceful life.’’