チリ前大統領がヘリ墜落事故で死去 自ら操縦か
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
칠레 전 대통령이 헬기 추락 사고로 사망 스스로 조종
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
칠레 전 대통령이 헬기 추락 사고로 사망 스스로 조종
南米チリの前大統領セバスティアン・ピニェラ氏がヘリコプター事故で亡くなりました
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
남미 칠레 전 대통령 세바스티안 피니에라 씨가 헬리콥터 사고로 사망했습니다
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
남미 칠레 전 대통령 세바스티안 피니에라 씨가 헬리콥터 사고로 사망했습니다
74歳でした
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
74세였다
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
74세였다
事故の原因は分かっていません
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
사고의 원인은 알려져 있지 않습니다.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
사고의 원인은 알려져 있지 않습니다.
チリの内務省は6日、ピニェラ氏ら4人を乗せたヘリコプターがチリ南部の湖に墜落したと発表しました
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
칠레의 내무성은 6일, 피넬라 씨 등 4명을 태운 헬리콥터가 칠레 남부의 호수에 추락했다고 발표했습니다.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
칠레의 내무성은 6일, 피넬라 씨 등 4명을 태운 헬리콥터가 칠레 남부의 호수에 추락했다고 발표했습니다.
3人は一命を取りとめましたが、ピニェラ氏は救助隊の到着直後に死亡が確認されました
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
3명은 목숨을 건졌지만 피네라 씨는 구조대 도착 직후 사망이 확인되었습니다.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
3명은 목숨을 건졌지만 피네라 씨는 구조대 도착 직후 사망이 확인되었습니다.
事故の原因は分かっていませんが、ロイター通信は複数関係者の話としてピニェラ氏本人がヘリを操縦していたと伝えています
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
사고의 원인은 모르지만, 로이터 통신은 복수 관계자의 이야기로서 피넬라씨 본인이 헬기를 조종하고 있었다고 전하고 있습니다.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
사고의 원인은 모르지만, 로이터 통신은 복수 관계자의 이야기로서 피넬라씨 본인이 헬기를 조종하고 있었다고 전하고 있습니다.
ピニェラ氏の訃報を受け、ボリッチ大統領は国内で3日間の喪に服すと宣言しました
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
피녜라 씨의 부고 소식이 전해지자 볼리치 대통령은 3일간 국내에서 상을 하겠다고 선언했습니다.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
피녜라 씨의 부고 소식이 전해지자 볼리치 대통령은 3일간 국내에서 상을 하겠다고 선언했습니다.
9日に国葬が執り行われる予定だということです
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
9일에 국장이 집행될 예정이라고 하는 것입니다.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
9일에 국장이 집행될 예정이라고 하는 것입니다.
ピニェラ氏は2010年から2022年まで2期連続で大統領を務めました
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
피니에라씨는 2010년부터 2022년까지 2기 연속으로 대통령을 역임했습니다.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
피니에라씨는 2010년부터 2022년까지 2기 연속으로 대통령을 역임했습니다.
2010年にチリ北部の鉱山で起きた落盤事故で閉じ込められた作業員33人を救出したことで世界中から注目を浴びました
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
2010년에 칠레 북부의 광산에서 일어난 낙반 사고로 갇힌 작업원 33명을 구출한 것으로 전세계에서 주목을 받았습니다.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
2010년에 칠레 북부의 광산에서 일어난 낙반 사고로 갇힌 작업원 33명을 구출한 것으로 전세계에서 주목을 받았습니다.