秋田の倉庫“侵入クマ” 4日目でようやく捕獲
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Invading bear in Akita warehouse finally caught on 4th day
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Invading bear in Akita warehouse finally caught on 4th day
秋田市の倉庫に3日前から入り込んでいたクマが9日朝に捕獲されました
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
A bear that had been in a warehouse in Akita City for three days was captured on the morning of the 9th.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
A bear that had been in a warehouse in Akita City for three days was captured on the morning of the 9th.
6日、秋田市御所野の運送会社の倉庫にクマ1頭が入り込みました
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
On the 6th, a bear entered the warehouse of a transportation company in Goshono, Akita City.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
On the 6th, a bear entered the warehouse of a transportation company in Goshono, Akita City.
吹き矢での捕獲は姿が見えないため難しく膠着(こうちゃく)状態が続いていましたが、9日午前5時すぎ倉庫内に設置している箱罠(わな)にクマが入ったことがカメラで確認されました
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Capturing the bear with a blowgun was difficult because the bear could not be seen, and a stalemate continued, but a camera caught the bear entering a box trap set up in a warehouse just after 5 a.m. on the 9th. confirmed
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Capturing the bear with a blowgun was difficult because the bear could not be seen, and a stalemate continued, but a camera caught the bear entering a box trap set up in a warehouse just after 5 a.m. on the 9th. confirmed
市によりますと、午前9時半すぎおりに入ったクマに吹き矢で麻酔を打ったということです
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
According to the city, the bear that entered the cage just after 9:30 a.m. was anesthetized with a blowgun.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
According to the city, the bear that entered the cage just after 9:30 a.m. was anesthetized with a blowgun.
倉庫から運び出されたクマは今後駆除される予定です
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
The bears removed from the warehouse will be exterminated in the future.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
The bears removed from the warehouse will be exterminated in the future.