地震で壊れた田んぼ「白米千枚田」を直したい
I want to repair the rice field ``Shiromai Senmaida’’ that was destroyed by the earthquake.
I want to repair the rice field ``Shiromai Senmaida’’ that was destroyed by the earthquake.
In Wajima City, Ishikawa Prefecture, there is a terraced rice field with small rice fields lined up like steps on the slope of a mountain near the sea.
In Wajima City, Ishikawa Prefecture, there is a terraced rice field with small rice fields lined up like steps on the slope of a mountain near the sea.
「
白米千枚田」と
呼ばれていて、
有名な
観光地になっています
It is called ``Shirame Senmaida’’ and is a famous tourist destination.
It is called ``Shirame Senmaida’’ and is a famous tourist destination.
When the organization protecting the rice fields investigated, they found that the soil was cracked and waterways were broken in many places.
When the organization protecting the rice fields investigated, they found that the soil was cracked and waterways were broken in many places.
There was a large crack about 5m long and 1m deep in some places.
There was a large crack about 5m long and 1m deep in some places.
長さ5m、深さ1mぐらい大きく割れた所もありました
Yasuke Deguchi, a member of the group, says that if it is not repaired quickly, there is a risk that the cracks caused by rain or earthquakes will become even bigger.
Yasuke Deguchi, a member of the group, says that if it is not repaired quickly, there is a risk that the cracks caused by rain or earthquakes will become even bigger.
団体の
出口彌祐さんは、
早く
直さないと、
雨や
地震で
割れた
所が
もっと大きく
なる心配が
あると
話しています
So the group started collecting donations online to fix the rice fields.
So the group started collecting donations online to fix the rice fields.
Mr. Deguchi, 77, said, ``I have been protecting the rice fields for 18 years with my wife, who died in the earthquake.
Mr. Deguchi, 77, said, ``I have been protecting the rice fields for 18 years with my wife, who died in the earthquake.
I think my wife is also supporting me, so I want to continue my activities.”
I think my wife is also supporting me, so I want to continue my activities.”