대서양 해양 순환 시스템 붕괴의 우려
地球規模の温暖化で大西洋の海水循環システムが想定よりも早く崩壊に向かう可能性があるとオランダの研究チームが科学誌に発表しました
지구 규모의 온난화로 대서양의 해수 순환 시스템이 상정보다 빨리 붕괴로 향할 가능성이 있다고 네덜란드의 연구팀이 과학지에 발표했습니다
大西洋にはAMOCと呼ばれる地球規模の海水循環システムがあり、メキシコ湾流もその一部です
대서양에는 AMOC라고 불리는 지구 규모의 해수 순환 시스템이 있어, 멕시코 만류도 그 일부입니다
AMOCによってヨーロッパでは高い緯度の場所でも温暖な気候が保たれるなど、北半球の気候に大きな影響を与えています
AMOC에 의해 유럽에서는 높은 위도의 장소에서도 온난한 기후가 유지되는 등, 북반구의 기후에 큰 영향을 주고 있습니다
ところが、温暖化などで氷河など陸の氷が溶けて海水の塩分が薄まるとAMOCの循環が崩壊する恐れのあることが近年、科学者らの研究で明らかになりました
그런데, 온난화 등으로 빙하 등 육지의 얼음이 녹아 해수의 염분이 얇아지면 AMOC의 순환이 붕괴될 우려가 있는 것이 최근 과학자들의 연구로 밝혀졌습니다
科学誌「サイエンス・アドバンス」は9日、オランダ・ユトレヒト大学のベステン教授らがAMOC崩壊を早期にキャッチする方法を発見し、すでに崩壊の兆候が現れているとした研究結果を掲載しました
과학지 「사이언스 어드밴스」는 9일, 네덜란드 위트레흐트 대학의 베스텐 교수들이 AMOC 붕괴를 조기에 잡는 방법을 발견해, 이미 붕괴의 징후가 나타나고 있다고 하는 연구 결과를 게재했습니다
집
동영상
JLPT 테스트
사전
업그레이드
게시물
주제
