崩壊ほうかいかうアマゾン熱帯雨林ねったいうりん、2050ねんにも重大じゅうだい転換点てんかんてん 新研究しんけんきゅう
2024-02-17 07:10:04
Translation
Marina Lopez 12:02 17/02/2024
1 0
Add translation
崩壊ほうかいかうアマゾン熱帯雨林ねったいうりん、2050ねんにも重大じゅうだい転換点てんかんてん 新研究しんけんきゅう
label.tran_page Amazon Tropical Forest to collapse, a new study point in 2050

アマゾンの熱帯雨林ねったいうりんこのままけば2050ねんにも重大じゅうだい転換点てんかんてんむかえ、地域ちいき世界せかいによる気候変動対策きこうへんどうたいさく能力のうりょく壊滅的かいめつてき影響えいきょうあたえるとみられます

label.tran_page If the Amazon tropical forest is left as it is, it will be a serious turning point in 2050, and it will have a catastrophic impact on the ability of climate change measures in the region and the world.
14じゅうよっか発表はっぴょうされた研究けんきゅうあきらかになりました
label.tran_page The research announced on the 14th revealed

アマゾンは6500万年まんねんにわたり、自然しぜん気候変動きこうへんどうたいする強靱きょうじん(きょうじん)さを証明しょうめいしてきました

label.tran_page Amazon has been proven to be tough to natural climate change for 65 million years.
しかしここ森林伐採しんりんばっさい人間由来にんげんゆらい気候危機きこうききあら水準すいじゅん圧力あつりょくをもたらし、こう30年以内ねんいない大規模だいきぼ森林しんりんシステム崩壊ほうかいこす可能性かのうせいある研究けんきゅうではべています
label.tran_page However, research has stated that the cutwell and human -derived climate crisis can cause new levels of pressure, causing a large -scale forest system collapse within 30 years.

研究者けんきゅうしゃらの予測よそくによれば今後こんごアマゾンの10~47%が圧力あつりょくにさらされ、そこ存在そんざいする生態系せいたいけい重大じゅうだい転換点てんかんてんへとしやりかねません

label.tran_page According to researchers, 10-47 % of Amazon will be exposed to pressure in the future, and the ecosystem that exists can be pushed into a serious turning point.
その境界きょうかい一度越いちどこえると、悪影響あくえいきょうまけ連鎖れんさにつながっていくということです
label.tran_page Once you cross the boundary, it will lead to a negative chain of negative effects.