能登半島地震から3か月 家や水の問題が続いている
**Three months have passed since the devastating Noto Peninsula earthquake, and the impact of the disaster continues to linger.**
**Three months have passed since the devastating Noto Peninsula earthquake, and the impact of the disaster continues to linger.**
4月1日、能登半島地震が起こってから3か月になりました
April 1st marks three months since the noto peninsula earthquake.
April 1st marks three months since the noto peninsula earthquake.
石川県では、この地震で244人が亡くなりました
In Ishikawa Prefecture, 244 people lost their lives in this earthquake.
In Ishikawa Prefecture, 244 people lost their lives in this earthquake.
Three people are still missing.
Three people are still missing.
県が調べると、今も8000人以上が体育館やホテルなど、避難所で生活しています
According to the prefecture’s investigation, over 8,000 people continue to reside in evacuation shelters, including gymnasiums and hotels.
According to the prefecture’s investigation, over 8,000 people continue to reside in evacuation shelters, including gymnasiums and hotels.
The prefecture is constructing temporary housing for those whose homes were destroyed
The prefecture is constructing temporary housing for those whose homes were destroyed
3月までに、5000軒を建て始めました
As of March, construction had begun on 5,000 units.
As of March, construction had begun on 5,000 units.
この中の900
軒は
工事が
終わって、
人が
住み
始めています
Of these, 900 units have been completed and are now occupied.
Of these, 900 units have been completed and are now occupied.
A total of 7,800 applications for temporary housing have been received.
A total of 7,800 applications for temporary housing have been received.
水道が壊れて、珠洲市や輪島市、能登町などでは、まだ水が出ていない所があります
全部で7800以上の家などで水が出ていません
被害を受けた人たちが、前のような生活ができるように助ける必要があります
能登半島地震から3か月 家や水の問題が続いている
Three months after the Noto Peninsula earthquake, housing and water problems continue
Three months after the Noto Peninsula earthquake, housing and water problems continue
4月1日、能登半島地震が起こってから3か月になりました
On April 1st, 3 months have passed since the Noto Peninsula earthquake.
On April 1st, 3 months have passed since the Noto Peninsula earthquake.
石川県では、この地震で244人が亡くなりました
In Ishikawa Prefecture, 244 people died in this earthquake.
In Ishikawa Prefecture, 244 people died in this earthquake.
Three people are still missing
Three people are still missing
県が調べると、今も8000人以上が体育館やホテルなど、避難所で生活しています
According to the prefecture, more than 8,000 people are still living in evacuation centers such as gymnasiums and hotels.
According to the prefecture, more than 8,000 people are still living in evacuation centers such as gymnasiums and hotels.
The prefecture is building temporary housing for people whose homes have been destroyed.
The prefecture is building temporary housing for people whose homes have been destroyed.
3月までに、5000軒を建て始めました
By March, we had started building 5,000 houses.
By March, we had started building 5,000 houses.
この中の900
軒は
工事が
終わって、
人が
住み
始めています
Construction has been completed on 900 of these homes, and people are starting to move in.
Construction has been completed on 900 of these homes, and people are starting to move in.
There are a total of 7,800 applications for temporary housing.
There are a total of 7,800 applications for temporary housing.
The prefecture says it hopes to have everyone able to move into temporary housing by around August of this year.
The prefecture says it hopes to have everyone able to move into temporary housing by around August of this year.
水道が壊れて、珠洲市や輪島市、能登町などでは、まだ水が出ていない所があります
全部で7800以上の家などで水が出ていません
被害を受けた人たちが、前のような生活ができるように助ける必要があります
能登半島地震から3か月 家や水の問題が続いている
The problem of home and water has been continuing for 3 months since the Noto Peninsula earthquake
The problem of home and water has been continuing for 3 months since the Noto Peninsula earthquake
4月1日、能登半島地震が起こってから3か月になりました
It has been three months since the Noto Peninsula earthquake occurred on April 1st.
It has been three months since the Noto Peninsula earthquake occurred on April 1st.
石川県では、この地震で244人が亡くなりました
In Ishikawa Prefecture, 244 people died in this earthquake.
In Ishikawa Prefecture, 244 people died in this earthquake.
Three people are still missing
Three people are still missing
県が調べると、今も8000人以上が体育館やホテルなど、避難所で生活しています
According to the prefecture, more than 8,000 people still live in shelters, such as gymnasiums and hotels.
According to the prefecture, more than 8,000 people still live in shelters, such as gymnasiums and hotels.
The prefecture is building a temporary housing for those who have broken houses
The prefecture is building a temporary housing for those who have broken houses
3月までに、5000軒を建て始めました
By March, I started building 5,000 houses
By March, I started building 5,000 houses
この中の900
軒は
工事が
終わって、
人が
住み
始めています
The 900 of these are finished, and people are starting to live in
The 900 of these are finished, and people are starting to live in
There are 7800 applications for temporary housing
There are 7800 applications for temporary housing
The prefecture says that around August this year, everyone wants to be able to enter temporary housing.
The prefecture says that around August this year, everyone wants to be able to enter temporary housing.
水道が壊れて、珠洲市や輪島市、能登町などでは、まだ水が出ていない所があります
There are some places where water has not yet come out in Suzu City, Wajima City, Noto Town, etc.
There are some places where water has not yet come out in Suzu City, Wajima City, Noto Town, etc.
全部で7800以上の家などで水が出ていません
There is no water coming out in more than 7800 houses in all
There is no water coming out in more than 7800 houses in all
被害を受けた人たちが、前のような生活ができるように助ける必要があります
The victims need to help so that they can live as before
The victims need to help so that they can live as before
News of the Noto Peninsula EarthquakeExercise is important in places ▶ Foreign consultation center that was damaged by an earthquake
News of the Noto Peninsula EarthquakeExercise is important in places ▶ Foreign consultation center that was damaged by an earthquake
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Upgrade
Posts
Topic
