運送うんそう建設けんせつ仕事しごとをするひと 残業ざんぎょう規則きそくきびしくなった
2024-04-02 12:00:00
번역
Anonymous 05:04 02/04/2024
0 0
민병옥 08:04 02/04/2024
0 0
이인봉 23:04 02/04/2024
0 0
번역 추가
運送うんそう建設けんせつ仕事しごとをするひと 残業ざんぎょう規則きそくきびしくなった
label.tran_page 운송이나 건설의 일을 하는 사람 잔업의 규칙이 엄격해졌다

日本にっぽん法律ほうりつでは、はたら時間じかん1日いちにちに8時間じかん、1週間しゅうかんに40時間じかんまでとまっています

label.tran_page 일본 법률에서 일하는 시간은 하루에 8시간, 일주일에 40시간까지로 정해져 있습니다.
それよりながはたら残業ざんぎょうなど時間じかんは、会社かいしゃはたらひとみと場合ばあい、1げつに45時間じかん、1ねんに360時間じかんまでです
label.tran_page 그보다 오래 일하는 잔업 등의 시간은, 회사와 일하는 사람이 인정했을 경우, 1개월에 45시간, 1년에 360시간까지입니다
4がつ1ついたちから、ひとものはこ運送うんそう仕事しごと建設けんせつ仕事しごとをするひとも、特別とくべつ場合ばあい以外いがいこの規則きそくまもなければなりません
label.tran_page 4월 1일부터, 사람이나 물건을 운반하는 운송의 일이나 건설의 일을 하는 사람도, 특별한 경우 이외는 이 규칙을 지켜야 합니다

運送うんそう建設けんせつ仕事しごとをするひとは、はたら時間じかんながくて問題もんだいになっています

label.tran_page 운송 및 건설 작업을하는 사람은 일하는 시간이 길어 문제가 있습니다.
たとえば建設けんせつ仕事しごとをするひとが2022ねんはたらいた時間じかんは、全部ぜんぶ仕事しごと平均へいきんくらべて330時間じかんぐらいながくなっていました
label.tran_page 예를 들어 건설 작업을 하는 사람이 2022년에 일한 시간은 모든 작업의 ​​평균에 비해 330시간 정도 길어졌습니다.

くには、はたらきすぎで病気びょうきになったりくなったりするひとすくなくしたいとかんがえています

label.tran_page 국가는 너무 일하고 병이 들거나 죽는 사람을 줄이고 싶습니다.
しかし運転手うんてんしゅなどはたら時間じかんみじかなると、はこ荷物にもつバスすくなくなる心配しんぱいあるため、どうしたらいいかかんがえなければなりません
label.tran_page 그러나 운전자 등의 작업 시간이 짧아지면 운반하는 짐이나 버스가 적어질 우려가 있기 때문에 어떻게 해야 할지 생각해야 합니다.