ベランダに2mのシカ…2時間居座じかんいすわ
2024-04-04 10:30:27
번역
여지 23:04 04/04/2024
0 0
번역 추가
ベランダに2mのシカ…2時間居座じかんいすわ
label.tran_page 베란다에 2m 사슴..2시간동안 있어

 北海道小樽市ほっかいどうおたるし撮影さつえいされた写真しゃしんです

label.tran_page 홋카이도 오타루시에서 촬영된 사진입니다.
画面奥がめんおくある住宅じゅうたく2かいのベランダにいたのは、立派りっぱかくやしたシカです
label.tran_page 화면에 있는 주택 2층 베란다에 있는 것은 멋진 뿔이 있는 사슴입니다.


 3日午前みっかごぜん6ごろ、住人じゅうにん女性じょせいいぬごえと「ドン」というおおきなおと様子ようすと、ベランダに1とうのシカがはいんでいました
label.tran_page 3일 오전 6시, 집주인 여성이 키우던 개가 짖는 소리와 쿵 하는 큰 소리를 듣고 상태를 보러 갔는데 베란다에 사슴 한마리가 들어와 있었습니다.


 シカは体長たいちょうおよそ2メートルのオスで、住宅じゅうたく隣接りんせつするがけがってはいんだとみられます
label.tran_page 사슴은 약 2미터 크기를 가진 수컷이고, 주택에 인접한 절벽을 뛰어올라 들어온 것으로 보입니다.


 シカはおよそ2時間じかんベランダに居座いすわり、そのちかやまほうっていったということです
label.tran_page 사슴은 약 2시간동안 베란다에 있다가 가까운 산 방향으로 떠났다고 했습니다.