東京・原宿に新商業施設 銭湯にレトロな飲食店なども
New commercial facility in Harajuku, Tokyo, including a public bath and retro restaurants
New commercial facility in Harajuku, Tokyo, including a public bath and retro restaurants
若者文化の発信拠点として知られる東京・原宿に、新しいタイプの商業施設がオープンします
A new type of commercial facility will open in Harajuku, Tokyo, which is known as a hub for youth culture.
A new type of commercial facility will open in Harajuku, Tokyo, which is known as a hub for youth culture.
17日に開業する「東急プラザ原宿『ハラカド』」は、地下1階から屋上テラスまでの9つのフロアに75店舗が入ります
Tokyu Plaza Harajuku Harakado, which will open on the 17th, will have 75 stores spread over nine floors from the basement to the rooftop terrace.
Tokyu Plaza Harajuku Harakado, which will open on the 17th, will have 75 stores spread over nine floors from the basement to the rooftop terrace.
原宿エリアでは唯一の銭湯が設置されたほか、クリエーターがプロデュースする飲食店や路地裏にあるような居酒屋なども並んでいます
In addition to the only public bath in the Harajuku area, there are also restaurants produced by creators and izakayas that look like they can be found in back alleys.
In addition to the only public bath in the Harajuku area, there are also restaurants produced by creators and izakayas that look like they can be found in back alleys.
原宿エリアは訪日外国人客にも人気が高く、多様な来場者を受け入れ地域の活性化を目指すということです
The Harajuku area is also popular among foreign visitors to Japan, and the aim is to welcome a diverse range of visitors and revitalize the area.
The Harajuku area is also popular among foreign visitors to Japan, and the aim is to welcome a diverse range of visitors and revitalize the area.