イランがイスラエル国内を48時間以内に攻撃か 米有力紙報じる
Iran will attack Israel within 48 hours, a leading US newspaper reports
Iran will attack Israel within 48 hours, a leading US newspaper reports
イスラエルはイランによる48時間以内の国内への報復攻撃の可能性があるとして準備しているとアメリカメディアが報じました
American media reported that Israel is preparing for a possible retaliatory attack by Iran within 48 hours.
American media reported that Israel is preparing for a possible retaliatory attack by Iran within 48 hours.
アメリカの有力紙「ウォール・ストリート・ジャーナル」は11日、関係者の話としてイスラエル政府は24時間から48時間以内に南部または北部を狙ったイランからの攻撃に備えていると報じました
On the 11th, the leading American newspaper ”Wall Street Journal” reported, citing sources, that the Israeli government is preparing for an attack from Iran targeting the south or north within 24 to 48 hours.
On the 11th, the leading American newspaper ”Wall Street Journal” reported, citing sources, that the Israeli government is preparing for an attack from Iran targeting the south or north within 24 to 48 hours.
その一方で、イラン政府指導部から情報を得た関係者の話として「攻撃は協議されているものの、まだ最終的な決定は下されていない」と伝えています
On the other hand, sources with information from Iranian government leaders say, ``Although an attack is being discussed, no final decision has been made yet.’’
On the other hand, sources with information from Iranian government leaders say, ``Although an attack is being discussed, no final decision has been made yet.’’
1日、イスラエル側によるとみられるシリアのイラン大使館への攻撃以降、イランのは報復を示唆していて、緊張が高まっています
Tensions have been rising since the attack on the Iranian embassy in Syria on the 1st, believed to be carried out by Israel, with Iran hinting at retaliation.
Tensions have been rising since the attack on the Iranian embassy in Syria on the 1st, believed to be carried out by Israel, with Iran hinting at retaliation.