デイサービスの車が住宅の塀に衝突 8人死傷 茨城
데이서비스 차량이 주택의 담에 충돌 8인 사상 (이바라키)
데이서비스 차량이 주택의 담에 충돌 8인 사상 (이바라키)
茨城県八千代町の県道で8人乗りのデイサービスの車が住宅の塀に突っ込む事故があり、92歳の女性が死亡、7人がけがをしました
이바라키야치요마치의 (현도)도로에서 8명이 타고 있던 데이서비스 차량이 주택의 담벼락으로 돌진하는 사고가 생겨, 92살 여성이 사망, 7명이 부상을 입었습니다
이바라키야치요마치의 (현도)도로에서 8명이 타고 있던 데이서비스 차량이 주택의 담벼락으로 돌진하는 사고가 생겨, 92살 여성이 사망, 7명이 부상을 입었습니다
12日午後5時ごろ、八千代町の県道で「デイサービスの車が民家に突っ込んだ」と119番通報がありました
12일 오후 5시경, 야치오마치의 현도(도로)에 ‘데이서비스 차량이 민가에 돌진했다’고 119 신고가 있었습니다
12일 오후 5시경, 야치오마치의 현도(도로)에 ‘데이서비스 차량이 민가에 돌진했다’고 119 신고가 있었습니다
警察によりますと、デイサービスの送迎をしていた車が、何らかの原因で対向車線にはみ出し、進行方向右側の電柱や住宅の塀に衝突したということです
경찰에 의하면, 데이서비스 송영업무를 하고 있던 차량이 어떠한 원인에 의해 반대차선에 돌진, 진행방향 우측의 전신주와 주택의 담벼락등과 충돌했다고 합니다.
경찰에 의하면, 데이서비스 송영업무를 하고 있던 차량이 어떠한 원인에 의해 반대차선에 돌진, 진행방향 우측의 전신주와 주택의 담벼락등과 충돌했다고 합니다.
車には70歳から92歳の男女6人の利用者が乗っていて、このうち92歳の女性が死亡、残る5人も足の骨を折るなどの重傷です
차량에는 70세부터 92세의 남녀 6명의 이용자가 타고 있었으며, 그 중 92세의 여성이 사망, 나머지 5명도 다리가 부러지는 등의 중상을 입었습니다.
차량에는 70세부터 92세의 남녀 6명의 이용자가 타고 있었으며, 그 중 92세의 여성이 사망, 나머지 5명도 다리가 부러지는 등의 중상을 입었습니다.
また、運転手1人と付き添いの職員1人も軽いけがをしました
또한, 운전자 한 명과 간병인 직원 한 명도 가벼운 부상을 입었습니다.
또한, 운전자 한 명과 간병인 직원 한 명도 가벼운 부상을 입었습니다.
デイサービスの車が住宅の塀に衝突 8人死傷 茨城
데이 서비스의 차가 주택의 담에 충돌 8명 사상 이바라키
데이 서비스의 차가 주택의 담에 충돌 8명 사상 이바라키
茨城県八千代町の県道で8人乗りのデイサービスの車が住宅の塀に突っ込む事故があり、92歳の女性が死亡、7人がけがをしました
이바라키현 야치요초의 현도로에서 8인승의 데이 서비스의 차가 주택의 담에 돌진하는 사고가 있어, 92세의 여성이 사망, 7명이 부상을 입었습니다
이바라키현 야치요초의 현도로에서 8인승의 데이 서비스의 차가 주택의 담에 돌진하는 사고가 있어, 92세의 여성이 사망, 7명이 부상을 입었습니다
12日午後5時ごろ、八千代町の県道で「デイサービスの車が民家に突っ込んだ」と119番通報がありました
12일 오후 5시경, 야치요초의 현도로에서 「데이 서비스의 차가 민가에 돌진했다」라고 119번 통보가 있었습니다
12일 오후 5시경, 야치요초의 현도로에서 「데이 서비스의 차가 민가에 돌진했다」라고 119번 통보가 있었습니다
警察によりますと、デイサービスの送迎をしていた車が、何らかの原因で対向車線にはみ出し、進行方向右側の電柱や住宅の塀に衝突したということです
경찰에 의하면, 데이 서비스의 송영을 하고 있던 차가, 어떠한 원인으로 대향 차선에 돌출해, 진행 방향 우측의 전주나 주택의 담에 충돌했다고 하는 것입니다
경찰에 의하면, 데이 서비스의 송영을 하고 있던 차가, 어떠한 원인으로 대향 차선에 돌출해, 진행 방향 우측의 전주나 주택의 담에 충돌했다고 하는 것입니다
車には70歳から92歳の男女6人の利用者が乗っていて、このうち92歳の女性が死亡、残る5人も足の骨を折るなどの重傷です
차에는 70세부터 92세의 남녀 6명의 이용자가 타고 있어, 이 중 92세의 여성이 사망, 남은 5명도 다리의 뼈를 접는 등의 중상입니다
차에는 70세부터 92세의 남녀 6명의 이용자가 타고 있어, 이 중 92세의 여성이 사망, 남은 5명도 다리의 뼈를 접는 등의 중상입니다
また、運転手1人と付き添いの職員1人も軽いけがをしました
또, 운전자 1명과 동반한 직원 1명도 가벼운 부상을 입었습니다
또, 운전자 1명과 동반한 직원 1명도 가벼운 부상을 입었습니다
デイサービスの車が住宅の塀に衝突 8人死傷 茨城
데이 서비스의 차가 주택의 담에 충돌 8명 사상 이바라키
데이 서비스의 차가 주택의 담에 충돌 8명 사상 이바라키
茨城県八千代町の県道で8人乗りのデイサービスの車が住宅の塀に突っ込む事故があり、92歳の女性が死亡、7人がけがをしました
이바라키현 야치요초의 현도로에서 8인승의 데이 서비스의 차가 주택의 담에 돌진하는 사고가 있어, 92세의 여성이 사망, 7명이 부상을 입었습니다
이바라키현 야치요초의 현도로에서 8인승의 데이 서비스의 차가 주택의 담에 돌진하는 사고가 있어, 92세의 여성이 사망, 7명이 부상을 입었습니다
12日午後5時ごろ、八千代町の県道で「デイサービスの車が民家に突っ込んだ」と119番通報がありました
12일 오후 5시경, 야치요초의 현도로에서 「데이 서비스의 차가 민가에 돌진했다」라고 119번 통보가 있었습니다
12일 오후 5시경, 야치요초의 현도로에서 「데이 서비스의 차가 민가에 돌진했다」라고 119번 통보가 있었습니다
警察によりますと、デイサービスの送迎をしていた車が、何らかの原因で対向車線にはみ出し、進行方向右側の電柱や住宅の塀に衝突したということです
경찰에 의하면, 데이 서비스의 송영을 하고 있던 차가, 어떠한 원인으로 대향 차선에 돌출해, 진행 방향 우측의 전주나 주택의 담에 충돌했다고 하는 것입니다
경찰에 의하면, 데이 서비스의 송영을 하고 있던 차가, 어떠한 원인으로 대향 차선에 돌출해, 진행 방향 우측의 전주나 주택의 담에 충돌했다고 하는 것입니다
車には70歳から92歳の男女6人の利用者が乗っていて、このうち92歳の女性が死亡、残る5人も足の骨を折るなどの重傷です
차에는 70세부터 92세의 남녀 6명의 이용자가 타고 있어, 이 중 92세의 여성이 사망, 남은 5명도 다리의 뼈를 접는 등의 중상입니다
차에는 70세부터 92세의 남녀 6명의 이용자가 타고 있어, 이 중 92세의 여성이 사망, 남은 5명도 다리의 뼈를 접는 등의 중상입니다
また、運転手1人と付き添いの職員1人も軽いけがをしました
또, 운전자 1명과 동반한 직원 1명도 가벼운 부상을 입었습니다
또, 운전자 1명과 동반한 직원 1명도 가벼운 부상을 입었습니다
デイサービスの車が住宅の塀に衝突 8人死傷 茨城
데이 서비스의 차가 주택의 담에 충돌 8명 사상 이바라키
데이 서비스의 차가 주택의 담에 충돌 8명 사상 이바라키
茨城県八千代町の県道で8人乗りのデイサービスの車が住宅の塀に突っ込む事故があり、92歳の女性が死亡、7人がけがをしました
이바라키현 야치요초의 도로에서 8인승의 데이 서비스의 차가 주택의 담에 돌진하는 사고가 있어, 92세의 여성이 사망, 7명이 부상을 입었습니다
이바라키현 야치요초의 도로에서 8인승의 데이 서비스의 차가 주택의 담에 돌진하는 사고가 있어, 92세의 여성이 사망, 7명이 부상을 입었습니다
12日午後5時ごろ、八千代町の県道で「デイサービスの車が民家に突っ込んだ」と119番通報がありました
12일 오후 5시경, 야치요초의 현도로에서 「데이 서비스의 차가 민가에 돌진했다」라고 119번 통보가 있었습니다
12일 오후 5시경, 야치요초의 현도로에서 「데이 서비스의 차가 민가에 돌진했다」라고 119번 통보가 있었습니다
警察によりますと、デイサービスの送迎をしていた車が、何らかの原因で対向車線にはみ出し、進行方向右側の電柱や住宅の塀に衝突したということです
경찰에 의하면, 데이 서비스의 송영을 하고 있던 차가, 어떠한 원인으로 대향 차선에 돌출해, 진행 방향 우측의 전주나 주택의 담에 충돌했다고 하는 것입니다
경찰에 의하면, 데이 서비스의 송영을 하고 있던 차가, 어떠한 원인으로 대향 차선에 돌출해, 진행 방향 우측의 전주나 주택의 담에 충돌했다고 하는 것입니다
車には70歳から92歳の男女6人の利用者が乗っていて、このうち92歳の女性が死亡、残る5人も足の骨を折るなどの重傷です
차에는 70세부터 92세의 남녀 6명의 이용자가 타고 있어, 이 중 92세의 여성이 사망, 남은 5명도 다리뼈의 골절 등의 중상입니다
차에는 70세부터 92세의 남녀 6명의 이용자가 타고 있어, 이 중 92세의 여성이 사망, 남은 5명도 다리뼈의 골절 등의 중상입니다
また、運転手1人と付き添いの職員1人も軽いけがをしました
또, 운전자 1명과 동반한 직원 1명도 가벼운 부상을 입었습니다
또, 운전자 1명과 동반한 직원 1명도 가벼운 부상을 입었습니다