セウォル号沈没事故から10年 遺族らは原因究明求める 韓国
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
세월호 침몰사고로부터 10년.. 유족 등은 원인규명을 요구한다 (한국)
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
세월호 침몰사고로부터 10년.. 유족 등은 원인규명을 요구한다 (한국)
2014年4月に起きたセウォル号沈没事故では修学旅行中の高校生ら299人が死亡、5人が今も行方不明のままです
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
2014년 4월에 일어난 세월호 침몰사고에서는 수학여행을 간 고등학생 등 299명이 사망하고 5명이 지금도 행방불명이다.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
2014년 4월에 일어난 세월호 침몰사고에서는 수학여행을 간 고등학생 등 299명이 사망하고 5명이 지금도 행방불명이다.
発生から10年となる今月16日、韓国では各地で追悼行事が行われました
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
발생부터 10년이 지난 이번 달 16일, 한국 각지에서 추모행사가 열렸다.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
발생부터 10년이 지난 이번 달 16일, 한국 각지에서 추모행사가 열렸다.
生徒らの高校があるソウル近郊の安山(アンサン)市では、遺族らが「忘れずに記憶してほしい」と思いを述べるとともに、政府に対して事故原因の究明を求めました
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
학생들이 다닌 고등학교가 있는 서울 근교 안산시에서는 유족들은 ”잊지말고 기억해달라”고 의견을 말하는 한편 정부에 대해서는 사고원인 규명을 요구했다.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
학생들이 다닌 고등학교가 있는 서울 근교 안산시에서는 유족들은 ”잊지말고 기억해달라”고 의견을 말하는 한편 정부에 대해서는 사고원인 규명을 요구했다.
尹錫悦(ユン・ソンニョル)大統領は16日の閣議で「10年が過ぎたが、その日の状況が今も目に浮かびます」「犠牲者の冥福を祈り、遺族の皆様に改めて心からお見舞い申し上げます」とコメントしています
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
윤석열 대통령은 16일 각의에서 ”10년이 지났지만 그 날의 판단이 지금도 눈에 선하다” ”희생자의 명복을 빌며 유족 여러분에게는 새삼스레 진심으로 위문의 말씀을 드린다”고 말했다.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
윤석열 대통령은 16일 각의에서 ”10년이 지났지만 그 날의 판단이 지금도 눈에 선하다” ”희생자의 명복을 빌며 유족 여러분에게는 새삼스레 진심으로 위문의 말씀을 드린다”고 말했다.