築400年の旧証券取引所で火災、尖塔が崩落 デンマーク首都
Fire causes spire to collapse at 400-year-old former stock exchange in Danish capital
Fire causes spire to collapse at 400-year-old former stock exchange in Danish capital
デンマークの首都コペンハーゲンで16日、名所の築400年の建物で火災が発生し、約56メートルの尖塔(せんとう)が崩落しました
On the 16th, a fire broke out in a 400-year-old building at a famous landmark in Copenhagen, the capital of Denmark, and the 56-meter spire collapsed.
On the 16th, a fire broke out in a 400-year-old building at a famous landmark in Copenhagen, the capital of Denmark, and the 56-meter spire collapsed.
建物が炎に包まれる中、消防当局の隊員や市民らが内部にある絵画などの美術品、工芸品を運び出しました
As the building was engulfed in flames, fire department personnel and citizens removed paintings and other art and crafts from inside.
As the building was engulfed in flames, fire department personnel and citizens removed paintings and other art and crafts from inside.
建物は17世紀に建てられた旧証券取引所
The building is a former stock exchange built in the 17th century.
The building is a former stock exchange built in the 17th century.
デンマーク商工会議所が建物を所有・使用しており、このところ改修工事が行われていました
The building is owned and used by the Danish Chamber of Commerce and Industry and has recently undergone renovation work.
The building is owned and used by the Danish Chamber of Commerce and Industry and has recently undergone renovation work.
同商工会議所のミケルセン最高経営責任者(CEO)は、自身や同僚がいかに動揺しているか言い表せないと告白
Chamber of Commerce CEO Mikkelsen says he cannot express how upset he and his colleagues are.
Chamber of Commerce CEO Mikkelsen says he cannot express how upset he and his colleagues are.
400年の歴史を持つ文化が炎に包まれるのは大変な災難だとの見解を示しました
He expressed the view that it would be a terrible disaster for a culture with 400 years of history to be engulfed in flames.
He expressed the view that it would be a terrible disaster for a culture with 400 years of history to be engulfed in flames.
火災は通勤時間帯と重なりました
The fire coincided with commuting hours.
The fire coincided with commuting hours.
通行人らががく然としながら見守る中、建物の象徴だった絡み合う4頭の龍の尾の形をした尖塔が崩落しました
The building’s iconic spire, shaped like four intertwined dragon tails, collapsed as passersby watched in shock.
The building’s iconic spire, shaped like four intertwined dragon tails, collapsed as passersby watched in shock.
築400年の旧証券取引所で火災、尖塔が崩落 デンマーク首都
Fire causes spire to collapse at 400-year-old former stock exchange in Danish capital
Fire causes spire to collapse at 400-year-old former stock exchange in Danish capital
デンマークの首都コペンハーゲンで16日、名所の築400年の建物で火災が発生し、約56メートルの尖塔(せんとう)が崩落しました
On the 16th, a fire broke out in a 400-year-old building at a famous landmark in Copenhagen, the capital of Denmark, and the 56-meter spire collapsed.
On the 16th, a fire broke out in a 400-year-old building at a famous landmark in Copenhagen, the capital of Denmark, and the 56-meter spire collapsed.
建物が炎に包まれる中、消防当局の隊員や市民らが内部にある絵画などの美術品、工芸品を運び出しました
As the building was engulfed in flames, fire department personnel and citizens removed paintings and other art and crafts from inside.
As the building was engulfed in flames, fire department personnel and citizens removed paintings and other art and crafts from inside.
建物は17世紀に建てられた旧証券取引所
The building is a former stock exchange built in the 17th century.
The building is a former stock exchange built in the 17th century.
デンマーク商工会議所が建物を所有・使用しており、このところ改修工事が行われていました
The building is owned and used by the Danish Chamber of Commerce and Industry and has recently undergone renovation work.
The building is owned and used by the Danish Chamber of Commerce and Industry and has recently undergone renovation work.
同商工会議所のミケルセン最高経営責任者(CEO)は、自身や同僚がいかに動揺しているか言い表せないと告白
Chamber of Commerce CEO Mikkelsen says he cannot express how upset he and his colleagues are.
Chamber of Commerce CEO Mikkelsen says he cannot express how upset he and his colleagues are.
400年の歴史を持つ文化が炎に包まれるのは大変な災難だとの見解を示しました
He expressed the view that it would be a terrible disaster for a culture with 400 years of history to be engulfed in flames.
He expressed the view that it would be a terrible disaster for a culture with 400 years of history to be engulfed in flames.
火災は通勤時間帯と重なりました
The fire coincided with commuting hours.
The fire coincided with commuting hours.
通行人らががく然としながら見守る中、建物の象徴だった絡み合う4頭の龍の尾の形をした尖塔が崩落しました
The building’s iconic spire, shaped like four intertwined dragon tails, collapsed as passersby watched in shock.
The building’s iconic spire, shaped like four intertwined dragon tails, collapsed as passersby watched in shock.
築400年の旧証券取引所で火災、尖塔が崩落 デンマーク首都
Fire causes spire to collapse at 400-year-old former stock exchange in Danish capital
Fire causes spire to collapse at 400-year-old former stock exchange in Danish capital
デンマークの首都コペンハーゲンで16日、名所の築400年の建物で火災が発生し、約56メートルの尖塔(せんとう)が崩落しました
On the 16th, a fire broke out in a 400-year-old building at a famous landmark in Copenhagen, the capital of Denmark, and the 56-meter spire collapsed.
On the 16th, a fire broke out in a 400-year-old building at a famous landmark in Copenhagen, the capital of Denmark, and the 56-meter spire collapsed.
建物が炎に包まれる中、消防当局の隊員や市民らが内部にある絵画などの美術品、工芸品を運び出しました
As the building was engulfed in flames, fire department personnel and citizens removed paintings and other art and crafts from inside.
As the building was engulfed in flames, fire department personnel and citizens removed paintings and other art and crafts from inside.
建物は17世紀に建てられた旧証券取引所
The building is a former stock exchange built in the 17th century.
The building is a former stock exchange built in the 17th century.
デンマーク商工会議所が建物を所有・使用しており、このところ改修工事が行われていました
The building is owned and used by the Danish Chamber of Commerce and Industry and has recently undergone renovation work.
The building is owned and used by the Danish Chamber of Commerce and Industry and has recently undergone renovation work.
同商工会議所のミケルセン最高経営責任者(CEO)は、自身や同僚がいかに動揺しているか言い表せないと告白
Chamber of Commerce CEO Mikkelsen says he cannot express how upset he and his colleagues are.
Chamber of Commerce CEO Mikkelsen says he cannot express how upset he and his colleagues are.
400年の歴史を持つ文化が炎に包まれるのは大変な災難だとの見解を示しました
He expressed the view that it would be a terrible disaster for a culture with 400 years of history to be engulfed in flames.
He expressed the view that it would be a terrible disaster for a culture with 400 years of history to be engulfed in flames.
火災は通勤時間帯と重なりました
The fire coincided with commuting hours.
The fire coincided with commuting hours.
通行人らががく然としながら見守る中、建物の象徴だった絡み合う4頭の龍の尾の形をした尖塔が崩落しました
The building’s iconic spire, shaped like four intertwined dragon tails, collapsed as passersby watched in shock.
The building’s iconic spire, shaped like four intertwined dragon tails, collapsed as passersby watched in shock.
築400年の旧証券取引所で火災、尖塔が崩落 デンマーク首都
Fire causes spire to collapse at 400-year-old former stock exchange in Danish capital
Fire causes spire to collapse at 400-year-old former stock exchange in Danish capital
デンマークの首都コペンハーゲンで16日、名所の築400年の建物で火災が発生し、約56メートルの尖塔(せんとう)が崩落しました
On the 16th, a fire broke out in a 400-year-old building at a famous landmark in Copenhagen, the capital of Denmark, and the 56-meter spire collapsed.
On the 16th, a fire broke out in a 400-year-old building at a famous landmark in Copenhagen, the capital of Denmark, and the 56-meter spire collapsed.
建物が炎に包まれる中、消防当局の隊員や市民らが内部にある絵画などの美術品、工芸品を運び出しました
As the building was engulfed in flames, fire department personnel and citizens removed paintings and other art and crafts from inside.
As the building was engulfed in flames, fire department personnel and citizens removed paintings and other art and crafts from inside.
建物は17世紀に建てられた旧証券取引所
The building is a former stock exchange built in the 17th century.
The building is a former stock exchange built in the 17th century.
デンマーク商工会議所が建物を所有・使用しており、このところ改修工事が行われていました
The building is owned and used by the Danish Chamber of Commerce and Industry and has recently undergone renovation work.
The building is owned and used by the Danish Chamber of Commerce and Industry and has recently undergone renovation work.
同商工会議所のミケルセン最高経営責任者(CEO)は、自身や同僚がいかに動揺しているか言い表せないと告白
Chamber of Commerce CEO Mikkelsen says he cannot express how upset he and his colleagues are.
Chamber of Commerce CEO Mikkelsen says he cannot express how upset he and his colleagues are.
400年の歴史を持つ文化が炎に包まれるのは大変な災難だとの見解を示しました
He expressed the view that it would be a terrible disaster for a culture with 400 years of history to be engulfed in flames.
He expressed the view that it would be a terrible disaster for a culture with 400 years of history to be engulfed in flames.
火災は通勤時間帯と重なりました
The fire coincided with commuting hours.
The fire coincided with commuting hours.
通行人らががく然としながら見守る中、建物の象徴だった絡み合う4頭の龍の尾の形をした尖塔が崩落しました
The building’s iconic spire, shaped like four intertwined dragon tails, collapsed as passersby watched in shock.
The building’s iconic spire, shaped like four intertwined dragon tails, collapsed as passersby watched in shock.