傾いた9階建てビルの解体終わる 建物内の猫やニワトリも“救出” 台湾地震
Demolition of leaning 9-story building completed; cats and chickens inside were also “rescued” after Taiwan earthquake
Demolition of leaning 9-story building completed; cats and chickens inside were also “rescued” after Taiwan earthquake
台湾東部沖を震源とする地震で花蓮市内のビルの一部がつぶれ、建物が傾いていた問題で、ビルの解体作業が終わりました
Part of a building in Hualien City was destroyed due to an earthquake with its epicenter off the eastern coast of Taiwan, and the building was leaning, so demolition work has been completed.
Part of a building in Hualien City was destroyed due to an earthquake with its epicenter off the eastern coast of Taiwan, and the building was leaning, so demolition work has been completed.
今月3日、台湾東部沖で発生したマグニチュード7.7の地震で、震源に近い花蓮市中心部にある9階建てのビルが大きく傾きました
On the 3rd of this month, a magnitude 7.7 earthquake occurred off the eastern coast of Taiwan, causing a 9-story building in central Hualien City, near the epicenter, to tilt significantly.
On the 3rd of this month, a magnitude 7.7 earthquake occurred off the eastern coast of Taiwan, causing a 9-story building in central Hualien City, near the epicenter, to tilt significantly.
地震直後にペットの猫を助けようと建物に戻った40代の住人の女性が下敷きとなり、死亡しました
A female resident in her 40s who returned to the building to rescue her pet cat immediately after the earthquake was crushed under the building and died.
A female resident in her 40s who returned to the building to rescue her pet cat immediately after the earthquake was crushed under the building and died.
台湾当局は地震発生の2日後から解体作業を始め、17日、工事を終えました
Taiwanese authorities began demolition work two days after the earthquake, and completed the work on the 17th.
Taiwanese authorities began demolition work two days after the earthquake, and completed the work on the 17th.
解体は建物が崩壊しないよう慎重に進められ、建物内に残されていた猫やニワトリなども助け出されたということです
The demolition proceeded carefully to prevent the building from collapsing, and cats and chickens left inside the building were also rescued.
The demolition proceeded carefully to prevent the building from collapsing, and cats and chickens left inside the building were also rescued.
今回の地震では外国人観光客を含む17人が死亡し、今も2人が行方不明となっています
This earthquake killed 17 people, including foreign tourists, and two people are still missing.
This earthquake killed 17 people, including foreign tourists, and two people are still missing.
傾いた9階建てビルの解体終わる 建物内の猫やニワトリも“救出” 台湾地震
Demolition of leaning 9-story building completed; cats and chickens inside were also “rescued” after Taiwan earthquake
Demolition of leaning 9-story building completed; cats and chickens inside were also “rescued” after Taiwan earthquake
台湾東部沖を震源とする地震で花蓮市内のビルの一部がつぶれ、建物が傾いていた問題で、ビルの解体作業が終わりました
Part of a building in Hualien City was destroyed due to an earthquake with its epicenter off the eastern coast of Taiwan, and the building was leaning, so demolition work has been completed.
Part of a building in Hualien City was destroyed due to an earthquake with its epicenter off the eastern coast of Taiwan, and the building was leaning, so demolition work has been completed.
今月3日、台湾東部沖で発生したマグニチュード7.7の地震で、震源に近い花蓮市中心部にある9階建てのビルが大きく傾きました
On the 3rd of this month, a magnitude 7.7 earthquake occurred off the eastern coast of Taiwan, causing a 9-story building in central Hualien City, near the epicenter, to tilt significantly.
On the 3rd of this month, a magnitude 7.7 earthquake occurred off the eastern coast of Taiwan, causing a 9-story building in central Hualien City, near the epicenter, to tilt significantly.
地震直後にペットの猫を助けようと建物に戻った40代の住人の女性が下敷きとなり、死亡しました
A female resident in her 40s who returned to the building to rescue her pet cat immediately after the earthquake was crushed under the building and died.
A female resident in her 40s who returned to the building to rescue her pet cat immediately after the earthquake was crushed under the building and died.
台湾当局は地震発生の2日後から解体作業を始め、17日、工事を終えました
Taiwanese authorities began demolition work two days after the earthquake, and completed the work on the 17th.
Taiwanese authorities began demolition work two days after the earthquake, and completed the work on the 17th.
解体は建物が崩壊しないよう慎重に進められ、建物内に残されていた猫やニワトリなども助け出されたということです
The demolition proceeded carefully to prevent the building from collapsing, and cats and chickens left inside the building were also rescued.
The demolition proceeded carefully to prevent the building from collapsing, and cats and chickens left inside the building were also rescued.
今回の地震では外国人観光客を含む17人が死亡し、今も2人が行方不明となっています
This earthquake killed 17 people, including foreign tourists, and two people are still missing.
This earthquake killed 17 people, including foreign tourists, and two people are still missing.
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Upgrade
Posts
Topic
