テイラー・スウィフトさんしんアルバム、SNSじょうに「リーク」か 物議醸ぶつぎかも
2024-04-19 21:31:05
번역
Anonymous 18:04 19/04/2024
0 0
Sangyoon Lee 20:04 19/04/2024
0 0
이인봉 02:04 20/04/2024
0 0
번역 추가
テイラー・スウィフトさんしんアルバム、SNSじょうに「リーク」か 物議醸ぶつぎかも
label.tran_page 테일러 스위푸트씨의 신 앨범, sns상에 누설이 물의를 일으키다

米人気歌手べいにんきかしゅテイラー・スウィフトさん待望たいぼうしんアルバム「The Tortured Poets Department(原題げんだい)」の収録曲しゅうろくきょくとされる17きょくふくグーグルドライブのリンクがここついたち、インターネットじょう出回でまわっている

label.tran_page 미국가수 테일러스위프트씨의 대망의 새로운 앨범 [The Tortured Poets Department(원제목)의 수록곡으로 되어지는 17곡을 포함한 구글드라이버의 링크가 이곳 1일, 인터넷상에 나옵니다
リークたいしていきどおりやかなしみこえがる一方いっぽうで、よろこんでいるひともいる
label.tran_page 누설에 대해서 분노랑 슬픔의 목소리가 나오는 한편으로, 기뻐하고 있는사람도 있다

CNNはスウィフトさん代理人だいりにんコメントもとめている

label.tran_page CNN은 스위트씨의 대리인에게 설명을 요구하고 있다

実際じっさいアルバムは19日深夜にちしんや発売予定はつばいよていだが、スウィフトさんファンからは、リークの主張しゅちょうたいして歓迎かんげい批判ひはんこえ両方上りょうほうあがっている

label.tran_page 실제의 앨범은 19일 심야에 발매예정이지만 스위프트씨의 팬으로부터, 누설의 주장에 대하여 환영과 비판의 소리가 양방으로 나오고 있다

ユーザーの一人ひとりはX(きゅうツイッター)に、きらびやかなベッド毛布もうふにくるまれてねむわか女性じょせいえがいたイラストを投稿とうこう

label.tran_page X유저의 사람(구 트위터)에, 화려한 침대에서 담요에 휩싸여져 자고있는 젊은여성을 묘사한 일러스트를 게시
わたし昨夜さくやしんアルバムはじめてけるかってねむいているところ
label.tran_page 제가 지난밤, 새앨범을 처음으로 들을수 있다는것을 알고 잠에 빠져들어있는중
わたしはリークは一切聞いっさいきいてないから」とべた
label.tran_page 내가 누설을 일체 듣지않았으니까 라고 말했다

べつのユーザーもモデルふたりある姿すがたとらえた動画どうが投稿とうこうし、「わたし親友しんゆうしんアルバムのリークをきにところ」とんだ

label.tran_page 다른 사용자도 모델 두명이 걷는 모습을 포착한 동영상을 올리고, [나랑 절친이 새앨범의 리쿠를 들으러 가는중] 이라고 글을 올렸다

じょうでは18にち、「テイラー・スウィフト・リーク」というフレーズが検索けんさくできなくなった

label.tran_page X상에서는 18일, [테일러스위프트 리쿠]라고하는 문구가 검색할 수 없게 되었다

スウィフトさんこれまで、意図いとせぬ早期そうき公開こうかいふせために多大ただい労力ろうりょくついやしてきた

label.tran_page 스위프트씨는 지금까지, 의도치 않게 조기공개를 막기 위해서 많은 노력을 들여왔다

スウィフトさんは2014ねんべいテレビ番組ばんぐみ出演しゅつえんしたさい自身じしん音楽おんがくれ、「わたしはセキュリティーの侵入しんにゅう盗聴とうちょうぬす大変心配たいへんしんぱいしている

label.tran_page 스위프트씨는 2014년에 미국 TV 프로그램에 출연 했을 때, 자신의 음악을 언급하여, [나는 안전의 침입과 도청, 엿듣는것을 매우 걱정하고있다
これたぶん、たぶん不合理ふごうり心配事しんぱいごとではない」とかたっていた
label.tran_page 그것은 아마, 아마도 불합리한 걱정거리는 아니다 라고 이야기 하고 있다

 「The Tortured Poets Department」はスウィフトさんの11本目ぽんめアルバム

label.tran_page [The Tortured Poets Department ] 는 스위프트씨의 11번째의 앨범
スウィフトさん女性じょせいとしてはじめてまたソロのアーティストとしては唯一ゆいいつ、グラミーしょう年間最優秀ねんかんさいゆうしゅうアルバムしょうに3度輝どかがやいている
label.tran_page 스위프트씨는 여성으로서 처음으로, 또는 솔로 아티스트로서는 유일하게, 그래미상의 연간 최우수 앨범상에 3번 빛나고 있다