米TikTok「禁止」へ 下院が修正法案可決
US House of Representatives passes amendment bill to ban TikTok
US House of Representatives passes amendment bill to ban TikTok
米下院は20日、中国系動画投稿アプリ「TikTok(ティックトック)」について、運営側が米国での事業を1年以内に売却しなければ、全米でアプリ配信を禁じる法案を超党派で可決した
On the 20th, the U.S. House of Representatives passed a bipartisan bill that would prohibit the distribution of the Chinese video-sharing app ``TikTok’’ across the United States unless its operator sells its U.S. business within one year.
On the 20th, the U.S. House of Representatives passed a bipartisan bill that would prohibit the distribution of the Chinese video-sharing app ``TikTok’’ across the United States unless its operator sells its U.S. business within one year.
3月に同種の法案を可決したが、売却する期間を約半年から1年以内に修正した
A similar bill was passed in March, but the period for sale was revised from approximately six months to one year.
A similar bill was passed in March, but the period for sale was revised from approximately six months to one year.
一部で指摘されている法的な懸念に配慮したという
It is said that consideration has been given to legal concerns that have been raised by some.
It is said that consideration has been given to legal concerns that have been raised by some.
中国政府の情報収集や世論操作に利用される可能性から、安全保障上の脅威だとの懸念が米国で強まっている
Concerns are growing in the United States that this is a security threat due to the possibility that it will be used by the Chinese government to gather information and manipulate public opinion.
Concerns are growing in the United States that this is a security threat due to the possibility that it will be used by the Chinese government to gather information and manipulate public opinion.
上院での審議が焦点となる
The focus will be on deliberations in the Senate.
The focus will be on deliberations in the Senate.
法案は、運営企業の親会社、北京字節跳動科技に対し、発効から1年以内にティックトックの米国事業を非中国企業に売却するよう要求
The bill requires the operating company’s parent company, Beijing Jiji Jump Technology, to sell TikTok’s U.S. operations to a non-Chinese company within one year of its entry into force.
The bill requires the operating company’s parent company, Beijing Jiji Jump Technology, to sell TikTok’s U.S. operations to a non-Chinese company within one year of its entry into force.