生の鶏肉に詰め込んだ銃、空港保安検査で発見 米フロリダ州
원시 닭고기에 담은 총, 공항 보안 검사에서 발견 미국 플로리다 주
원시 닭고기에 담은 총, 공항 보안 검사에서 발견 미국 플로리다 주
米フロリダ州の空港の保安検査で、生の鶏肉の中に銃が隠されているのが見つかりました
미국 플로리다의 공항 보안 검사에서 원시 닭고기에 총이 숨겨져 있음을 발견했습니다.
미국 플로리다의 공항 보안 검사에서 원시 닭고기에 총이 숨겨져 있음을 발견했습니다.
米運輸保安庁(TSA)がインスタグラムへの投稿で明らかにしました
미국 운수 보안청 (TSA)이 인스타그램에 게시하여 밝혔습니다.
미국 운수 보안청 (TSA)이 인스타그램에 게시하여 밝혔습니다.
TSA広報によると、持ち主はハイチの首都ポルトープランス行きの便の乗客でした
TSA 홍보에 따르면, 소유자는 아이티의 수도 포르토 플랜스에 도착하는 항공편의 승객이었습니다.
TSA 홍보에 따르면, 소유자는 아이티의 수도 포르토 플랜스에 도착하는 항공편의 승객이었습니다.
米国土安全保障省は、事件として捜査が進められていることを確認しましたが、詳細は明らかにしていません
미국 토 안보부는 사건으로 수사가 진행되고 있음을 확인했지만 자세한 내용은 밝히지 않았습니다.
미국 토 안보부는 사건으로 수사가 진행되고 있음을 확인했지만 자세한 내용은 밝히지 않았습니다.
フロリダ州では今年、TSAの保安検査で銃が見つかった件数が過去最高に達しています
플로리다 주에서는 올해 TSA의 보안 검사에서 총이 발견 된 건수가 과거 최고에 도달했습니다.
플로리다 주에서는 올해 TSA의 보안 검사에서 총이 발견 된 건수가 과거 최고에 도달했습니다.
これまでに乗客が空港の保安検査場に持ち込んだ銃は700丁以上です
지금까지 승객이 공항의 보안 검사장에 반입한 총은 700초 이상입니다.
지금까지 승객이 공항의 보안 검사장에 반입한 총은 700초 이상입니다.
既に昨年1年間の件数を上回りました
이미 작년 1 년간의 건수를 상회했습니다.
이미 작년 1 년간의 건수를 상회했습니다.