低価格ていかかくブランド「SHEIN」 原宿はらじゅくに“商品販売しょうひんはんばいしない”店舗てんぽオープン
2022-11-15 11:02:06
Translation
Uri Dor 14:11 15/11/2022
2 0
Add translation
低価格ていかかくブランド「SHEIN」 原宿はらじゅくに“商品販売しょうひんはんばいしない”店舗てんぽオープン
label.tran_page Low-price brand ”SHEIN” opens a store in Harajuku that does not sell products

 10だいから20だい中心ちゅうしん人気にんきあつめる中国発ちゅうごくはつのファッション通販つうはんサイト「SHEIN」が、その商品しょうひん販売はんばいしないショールームがた店舗てんぽオープンしました

label.tran_page ”SHEIN,” a fashion online shopping site from China that is gaining popularity mainly among people in their teens and twenties, has opened a showroom-style store that does not sell products on the spot.

 13日午前にちごぜん11オープンわせて、東京とうきょう原宿はらじゅく店舗てんぽまえには開店かいてんひとれつができました
 店内てんないには77えんからの低価格帯ていかかくたいのファッションアイテムなどならほか、写真しゃしんをとってSNSにせることを想定そうていした試着室しちゃくしつがあります
label.tran_page They are not sold at stores, and can be purchased from websites or apps by reading the QR code attached to the tag.

 店舗てんぽでの販売はんばいおこなわれておらず、タグについたQRコードってサイトやアプリから購入こうにゅうすることになります
label.tran_page ”SHEIN” is a Chinese-born fashion brand headquartered in Singapore, and has expanded to more than 150 countries and regions around the world. Sales are growing rapidly with affordable prices that reflect trends.

 「SHEIN」は中国生ちゅうごくうまれでシンガポールに本社ほんしゃあるファッションブランドで、世界せかい150以上いじょうくに地域ちいき展開てんかいしていますが、トレンドを反映はんえいした手頃てごろ価格かかく急速きゅうそくばしています
label.tran_page