新型しんがたコロナ うつったひと日本にっぽんで1にち10まんにん以上いじょうなる
Nov 16, 2022 16:11
Translation
Anonymous 15:01 12/01/2023
2 0
Add translation
新型しんがたコロナ うつったひと日本にっぽんで1にち10まんにん以上いじょうなる
label.tran_page New Corona cases more than 100,000 people a day in Japan.

新型しんがたコロナウイルスがうつったひとえています

label.tran_page The number of people infected with the new coronavirus variant is increasing.
15にちには、日本にっぽんやく10まん2800にんになりました
label.tran_page On the 15th, it reached about 102,800 in Japan.
北海道ほっかいどうは1まんにん以上いじょうで、いままででいちばんおおくなりました
label.tran_page Hokkaido has more than 10,000 people, the highest number ever.
東京都とうきょうとも1まんにん以上いじょうでした
label.tran_page Tokyo had over 10,000 people.

政府せいふは11にちウイルスひろがっ場合ばあいあたらしいルールめました

label.tran_page The government on the 11th decided new rules if the virus spreads.
病院びょういんたくさんひと大変たいへん場合ばあい都道府県とどうふけんは、ねつなどあるひと仕事しごと学校がっこうなどにかないようにおねがいすることができます
label.tran_page If it is difficult for many people to come to the hospital, prefectures can ask people who have a fever not to go to work or school.
ウイルスもっとひろがっ病院びょういん仕事しごとができない場合ばあいは、みんなに、いえ仕事しごとをすることや旅行りょこうなどをやめることをおねがいすることができます
label.tran_page If the virus spreads further and hospital work is not possible, we can ask everyone to stop working from home, travel, etc.

いままでにオミクロンかぶワクチンけたひとは、日本にっぽん人口じんこうやく10%です

label.tran_page About 10% of the Japanese population have received the Omicron strain vaccine so far.
政府せいふテレビやインターネットで、はやワクチンけてほしいとっています
label.tran_page The government is saying on TV and the Internet that we want people to get the vaccine as soon as possible.