函館の赤レンガ倉庫にサンタクロースの人形をつける
Hakodate Red Brick Warehouse puts on Santa Claus mascot decorations.
Hakodate Red Brick Warehouse puts on Santa Claus mascot decorations.
北海道函館市にある「金森赤レンガ倉庫」はたくさんの人が観光に来ます
In Hokkaido, Hakodate City (Kanemori Red Brick Warehouse) A lot of people come to do a sightseeing.
In Hokkaido, Hakodate City (Kanemori Red Brick Warehouse) A lot of people come to do a sightseeing.
Every year, starting December 1st, people sets up decorations for the beginning of Christmas season event.
Every year, starting December 1st, people sets up decorations for the beginning of Christmas season event.
In the 16th, 10 Santa Claus mascot decorations were put on the warehouse walls.
In the 16th, 10 Santa Claus mascot decorations were put on the warehouse walls.
壁を登っているように見えます
As if it was climbing through the walls.
As if it was climbing through the walls.
旅行に
来た
人が
写真を
撮って
クリスマスの
気分を
楽しんでいました
Travellers enjoyed taking photos of the Christmas feels.
Travellers enjoyed taking photos of the Christmas feels.
Around the 3rd week of November, they plan to put up a nearly 20 meters tall Christmas Tree.
Around the 3rd week of November, they plan to put up a nearly 20 meters tall Christmas Tree.
倉庫の
会社の
人は「
冬は
雪の
白い色と
レンガの
赤い色がとてもきれいです
Warehouse staffs said that Winter’s white snow and red colored bricks are beautiful.
Warehouse staffs said that Winter’s white snow and red colored bricks are beautiful.
これからライトアップも始まるので、景色を楽しんでほしいです」と話していました
Therefore, we also started to put lights application to really enhance the scenery.
Therefore, we also started to put lights application to really enhance the scenery.
函館の赤レンガ倉庫にサンタクロースの人形をつける
Attach a Santa Claus doll to the red brick warehouse in Hakodate
Attach a Santa Claus doll to the red brick warehouse in Hakodate
北海道函館市にある「金森赤レンガ倉庫」はたくさんの人が観光に来ます
A lot of people come to sightseeing at ”Kanemori Red Brick Warehouse” in Hakodate, Hokkaido
A lot of people come to sightseeing at ”Kanemori Red Brick Warehouse” in Hakodate, Hokkaido
Every year, we put up decorations for the Christmas event that starts on December 1st.
Every year, we put up decorations for the Christmas event that starts on December 1st.
On the 16th, I put 10 Santa Claus dolls on the warehouse wall.
On the 16th, I put 10 Santa Claus dolls on the warehouse wall.
壁を登っているように見えます
looks like it’s climbing a wall
looks like it’s climbing a wall
旅行に
来た
人が
写真を
撮って
クリスマスの
気分を
楽しんでいました
People who came to travel took pictures and enjoyed the Christmas mood
People who came to travel took pictures and enjoyed the Christmas mood
In late November, we plan to put a Christmas tree about 20 meters high nearby.
In late November, we plan to put a Christmas tree about 20 meters high nearby.
倉庫の
会社の
人は「
冬は
雪の
白い色と
レンガの
赤い色がとてもきれいです
A warehouse worker said, ”In winter, the white snow and the red bricks are very beautiful.
A warehouse worker said, ”In winter, the white snow and the red bricks are very beautiful.
これからライトアップも始まるので、景色を楽しんでほしいです」と話していました
The illumination will start soon, so please enjoy the scenery.”
The illumination will start soon, so please enjoy the scenery.”
函館の赤レンガ倉庫にサンタクロースの人形をつける
Put Santa Claus dolls in the red brick warehouse in Hakodate
Put Santa Claus dolls in the red brick warehouse in Hakodate
北海道函館市にある「金森赤レンガ倉庫」はたくさんの人が観光に来ます
Many people come to sightseeing in Kanamori Red Brick Warehouse in Hakodate City, Hokkaido
Many people come to sightseeing in Kanamori Red Brick Warehouse in Hakodate City, Hokkaido
Here, we will decorate every year for Christmas events starting on December 1st.
Here, we will decorate every year for Christmas events starting on December 1st.
On the 16th, 10 Santa Claus dolls were attached to the warehouse wall
On the 16th, 10 Santa Claus dolls were attached to the warehouse wall
壁を登っているように見えます
It looks like you`re climbing the wall
It looks like you`re climbing the wall
旅行に
来た
人が
写真を
撮って
クリスマスの
気分を
楽しんでいました
The person who came on a trip took a picture and enjoyed the Christmas mood
The person who came on a trip took a picture and enjoyed the Christmas mood
In late November, a Christmas tree with a height of about 20m nearby will be placed nearby.
In late November, a Christmas tree with a height of about 20m nearby will be placed nearby.
倉庫の
会社の
人は「
冬は
雪の
白い色と
レンガの
赤い色がとてもきれいです
The person in the warehouse company said, The white color of the snow and the red color of the brick are very beautiful in winter.
The person in the warehouse company said, The white color of the snow and the red color of the brick are very beautiful in winter.
これからライトアップも始まるので、景色を楽しんでほしいです」と話していました
The lighting up will begin, so I want you to enjoy the scenery.
The lighting up will begin, so I want you to enjoy the scenery.