函館はこだてあかレンガ倉庫そうこサンタクロース人形にんぎょうつける
2022-11-18 12:00:00
Translation
Anonymous 15:01 13/01/2023
7 0
Anonymous 09:11 19/11/2022
1 0
Joseph Blessing 18:11 18/11/2022
0 0
Add translation
函館はこだてあかレンガ倉庫そうこサンタクロース人形にんぎょうつける
label.tran_page Hakodate Red Brick Warehouse puts on Santa Claus mascot decorations.

北海道ほっかいどう函館市はこだてしある金森かねもりあかレンガ倉庫そうこ」はたくさんひと観光かんこうます

label.tran_page In Hokkaido, Hakodate City (Kanemori Red Brick Warehouse) A lot of people come to do a sightseeing.
ここでは毎年まいとし、12がつ1ついたちからはじまるクリスマスイベントのためにかざつけます
label.tran_page Every year, starting December 1st, people sets up decorations for the beginning of Christmas season event.

16にち倉庫そうこかべに10のサンタクロース人形にんぎょうつけました

label.tran_page In the 16th, 10 Santa Claus mascot decorations were put on the warehouse walls.
かべのぼっているようにえます
label.tran_page As if it was climbing through the walls.
旅行りょこうひと写真しゃしんってクリスマス気分きぶんたのしんでいました
label.tran_page Travellers enjoyed taking photos of the Christmas feels.

11がつ下旬げじゅんには、ちかたかさ20mぐらいクリスマスツリー予定よていです

label.tran_page Around the 3rd week of November, they plan to put up a nearly 20 meters tall Christmas Tree.
倉庫そうこ会社かいしゃひとは「ふゆゆきしろいろレンガあかいろがとてもきれいです
label.tran_page Warehouse staffs said that Winter’s white snow and red colored bricks are beautiful.
これからライトアップもはじまるので、景色けしきたのしんでほしいです」とはなしていました
label.tran_page Therefore, we also started to put lights application to really enhance the scenery.