岸田総理大臣と中国の習主席「話し合いを続ける」 - Easy News

뒤

岸田きしだ総理大臣そうりだいじんと中国ちゅうごくの習しゅう主席しゅせき「話はなし合あいを続つづける」

2022-11-18 16:10:00

번역

招く猫チャン 03:11 22/11/2022

0 1

번역 추가

岸田きしだ総理大臣そうりだいじんと中国ちゅうごくの習しゅう主席しゅせき「話はなし合あいを続つづける」

키시다 총리대신과 중국의 시주석 “논의를 계속한다”

岸田きしだ総理大臣そうりだいじんはタイで17日にちの夜よる、中国ちゅうごくの習しゅう近平きんぺい国家主席こっかしゅせきと会あって、40分ぷんぐらい話はなしました

키시다 총리 대신은 태국에서 17일 밤 중국 시진핑 국가 주석을 만나 40분 정도 말했습니다

日本にっぽんと中国ちゅうごくのトップは、3年ねん前まえから会あって話はなし合あいをしていませんでした

일본과 중국의 톱은 3년 전부터 만나 논의를 하지 않았다

中国ちゅうごくは今年ことし８月がつ、日本にっぽんの近ちかくの海うみにミサイルを発射はっしゃしました

중국은 올해 8월 일본 근처의 바다에 미사일을 발사

沖縄県おきなわけんの尖閣諸島せんかくしょとうの近ちかくでは、中国ちゅうごくの船ふねが何なん度ども日本にっぽんの領海りょうかいに入はいって来きています

오키나와현의 센카쿠 제도 근처에서는 중국의 배가 여러 번 일본 영해로 들어오고 있습니다.

このような中国ちゅうごくの活動かつどうについて、岸田きしだ総理大臣そうりだいじんは大おおきな問題もんだいだと考かんがえていると伝つたえました

이와 같은 중국의 활동에 대해, 키시다 총리 대신은 큰 문제라고 생각하고 있다고 전했습니다.

そして、台湾海峡たいわんかいきょうの平和へいわが大切たいせつだと強つよく言いいました

그리고 대만 해협의 평화가 중요하다고 강하게 말했습니다.

岸田きしだ総理大臣そうりだいじんは、問題もんだいがあっても2つの国くにが話はなし合あいを続つづけることが大切たいせつだと言いいました

키시다 총리 대신은 문제가 있어도 두 나라가 논의를 계속하는 것이 중요하다고 말했습니다.

2人ふたりは、日本にっぽんと中国ちゅうごくの関係かんけいが発展はってんするように話はなし合あいを続つづけることを決きめました

두 사람은 일본과 중국의 관계가 발전하도록 토론을 계속하기로 결정했습니다.