オーストリアの気候活動家、クリムトの絵画「死と生」に黒い液体浴びせる
오스트리아의 기후 활동가, 클림트의 회화 ’죽음과 삶’에 검은 액체 목욕
오스트리아의 기후 활동가, 클림트의 회화 ’죽음과 삶’에 검은 액체 목욕
オーストリアで気候問題に抗議する活動家が、展示されているクリムトの絵画「死と生」に黒い液体を浴びせました
오스트리아에서 기후 문제에 항의하는 활동가가, 전시되고 있는 크림트의 회화 「죽음과 생」에 검은 액체를 받게 했습니다
오스트리아에서 기후 문제에 항의하는 활동가가, 전시되고 있는 크림트의 회화 「죽음과 생」에 검은 액체를 받게 했습니다
世界中で著名な芸術作品を狙った同様の行為が相次いでいます
전 세계에서 유명한 예술 작품을 노린 비슷한 행위가 잇따르고 있습니다.
전 세계에서 유명한 예술 작품을 노린 비슷한 행위가 잇따르고 있습니다.
「ラスト・ジェネレーション」と称する団体に属するこの活動家2人は、現地時間の15日午前11時過ぎ、ウィーンのレオポルド美術館で当該の絵画を攻撃しました
「라스트 제너레이션」이라고 칭하는 단체에 속하는 이 활동가 2명은, 현지 시간의 15일 오전 11시 지나, 비엔나의 레오폴드 미술관에서 해당의 회화를 공격했습니다.
「라스트 제너레이션」이라고 칭하는 단체에 속하는 이 활동가 2명은, 현지 시간의 15일 오전 11시 지나, 비엔나의 레오폴드 미술관에서 해당의 회화를 공격했습니다.
同館が声明で明らかにしました
동관이 성명에서 밝혔다.
동관이 성명에서 밝혔다.
作品に液体を浴びせた後、活動家の1人は作品を守るガラスに自身を接着しました
작품에 액체를 얹은 후, 활동가의 한 명은 작품을 지키는 유리에 자신을 접착했습니다.
작품에 액체를 얹은 후, 활동가의 한 명은 작품을 지키는 유리에 자신을 접착했습니다.
初期段階の検証を経て、同館は作品と額に損傷はなかったと発表しました
초기 단계의 검증을 거쳐, 동관은 작품과 이마에 손상은 없었다고 발표했습니다
초기 단계의 검증을 거쳐, 동관은 작품과 이마에 손상은 없었다고 발표했습니다
ただ「ガラスと安全用の枠組み、壁、床への被害は明白かつ甚大だ」と強調しました
다만 ”유리와 안전용 틀, 벽, 바닥에 대한 피해는 분명하고 심각하다”고 강조했습니다.
다만 ”유리와 안전용 틀, 벽, 바닥에 대한 피해는 분명하고 심각하다”고 강조했습니다.
警察と医療チームは攻撃が起きてから間もなく現場へ駆けつけた
경찰과 의료팀은 공격이 일어난 지 얼마 지나지 않아 현장으로 달려갔다.
경찰과 의료팀은 공격이 일어난 지 얼마 지나지 않아 현장으로 달려갔다.
また活動家らの個人情報を入手したと、美術館は付け加えました
또한 활동가들의 개인 정보를 입수했다고 박물관은 덧붙였습니다.
또한 활동가들의 개인 정보를 입수했다고 박물관은 덧붙였습니다.