マラドーナ“神の手”ボール　3億円超で落札 - Easy News

뒤

マラドーナ“神かみの手て”ボール　3億円超おくえんちょうで落札らくさつ

2022-11-20 11:02:02

번역

yeongdon PARK 21:11 20/11/2022

0 0

번역 추가

マラドーナ“神かみの手て”ボール　3億円超おくえんちょうで落札らくさつ

마라도나 ”신의 손”볼 3 억엔 이상으로 낙찰

　1986年ねんのサッカーワールドカップでアルゼンチンの英雄えいゆう、マラドーナがいわゆる“神かみの手て”でゴールを決きめた時ときのボールが3億円おくえんを超こえる価格かかくで落札らくさつされました

1986년의 축구 월드컵에서 아르헨티나의 영웅, 마라도나가 이른바 “신의 손”으로 골을 결정했을 때의 볼이 3억엔을 넘는 가격으로 낙찰되었습니다

　16日にち、イギリスで開ひらかれたオークションで1986年ねんのワールドカップメキシコ大会たいかいの準じゅん々決勝けっしょうアルゼンチン対たいイングランド戦せんで使つかわれたボールがおよそ3億おく3000万円まんえんで落札らくさつされました

16일, 영국에서 열린 경매에서 1986년 월드컵 멕시코 대회의 준준결승 아르헨티나 대 영국전에서 사용된 볼이 약 3억 3000만엔으로 낙찰되었습니다

　この試合しあいではアルゼンチンのディエゴ・マラドーナが左手ひだりてでゴールを決きめ、のちに本人ほんにんが“神かみの手て”と語かたった有名ゆうめいなエピソードは伝説でんせつとして語かたりり継つがれています

이 경기에서는 아르헨티나의 디에고 마라도나가 왼손으로 골을 결정, 나중에 본인이 ”신의 손”이라고 말한 유명한 에피소드는 전설로 전해지고 있습니다

　ボールを出品しゅっぴんしたのは試合しあいの主審しゅしんを務つとめたアリ・ビン・ナセルさんで、イギリスメディアは「落札価格らくさつかかくが想定そうていよりも安やすかったため、売却ばいきゃくについて話はなし合あいが行おこなわれている」と報ほうじています

볼을 출품한 것은 경기의 주심을 맡은 알리 빈 나셀씨로, 영국 미디어는 “낙찰 가격이 상정보다 싸았기 때문에, 매각에 대해서 토론이 행해지고 있다”라고 보도하고 있습니다