【速報】MLBア・リーグMVPにヤンキース・ジャッジ　エンゼルス・大谷受賞ならず - Easy News

뒤

【速報そくほう】MLBア・リーグMVPにヤンキース・ジャッジ　エンゼルス・大谷受賞おおたにじゅしょうならず

2022-11-21 15:30:06

번역

yeongdon PARK 22:11 22/11/2022

0 0

번역 추가

【速報そくほう】MLBア・リーグMVPにヤンキース・ジャッジ　エンゼルス・大谷受賞おおたにじゅしょうならず

【속보】MLB 아·리그 MVP에 양키스·저지·엔젤스·오타니 수상하지 않고

　MVPは全米野球記者協会ぜんべいやきゅうきしゃきょうかいの代表者だいひょうしゃの投票とうひょうによって選えらばれ、アメリカンリーグではホームラン62本ほんの新記録しんきろくを出だした、ヤンキースのジャッジ選手せんしゅが受賞じゅしょうしました

MVP는 전미 야구 기자 협회의 대표자의 투표에 의해 선택되어 아메리칸 리그에서는 홈런 62개의 신기록을 내놓은, 양키스의 저지 선수가 수상했습니다

　大谷選手おおたにせんしゅは二刀流にとうりゅうとして進化しんかを遂とげ、投なげては15勝しょう、打うっては2割わり7分ぶん3厘りん、ホームラン34本ほんを記録きろくし、野球やきゅうの神様かみさま、ベーブルース以来いらいとなる、二桁勝利にけたしょうり、二桁本塁打にけたほんるいだなど新記録しんきろくを連発れんぱつしましたが、あと一歩及いっぽおよびませんでした

오타니 선수는 2도류로서 진화를 이루고, 던져서는 15승, 치고는 2할 7분 3厘, 홈런 34개를 기록해, 야구의 신, 베이블루스 이래가 되는, 2자리 승리, 2자리 홈런 등 신기록을 연발했지만 나중에 한 걸음 걸리지 않았습니다.

　シーズン終盤しゅうばんから、どちらがMVPにふさわしいのか、チームの成績せいせきが影響えいきょうしてよいのか、全米ぜんべいで激はげしい論争ろんそうが巻まき起おこり、注目ちゅうもくが集あつまっていました

시즌 종반부터 어느 쪽이 MVP에 어울리는지, 팀의 성적이 영향을 줄 수 있는지, 전미에서 격렬한 논쟁이 일어나, 주목이 모여있었습니다

Tùy chỉnh

Todaii Japanese