일본어 뉴스: アメリカミズアブという虫を使った餌で魚を育てる研究

뒤

アメリカミズアブという虫むしを使つかった餌えさで魚さかなを育そだてる研究けんきゅう

2022-11-22 12:00:00

번역

Anonymous 12:11 22/11/2022

1 0

번역 추가

アメリカミズアブという虫むしを使つかった餌えさで魚さかなを育そだてる研究けんきゅう

미국 미즈압이라는 벌레를 사용한 미끼로 물고기를 키우는 연구

養殖ようしょくで人ひとが育そだてる魚さかなの餌えさには、魚さかなを粉こなにした魚粉ぎょふんを使つかっています

양식에서 사람이 키우는 물고기 먹이는 물고기를 가루로 만든 어분을 사용합니다.

養殖ようしょくを行おこなう国くにが増ふえて、魚粉ぎょふんの値段ねだんが高たかくなっています

양식을하는 나라가 늘어나고, 어분의 가격이 높아지고 있습니다

このため、お茶ちゃの水みず女子大学じょしだいがくなどのグループは、アメリカミズアブという虫むしを餌えさに使つかう研究けんきゅうをしています

이 때문에, 차의 수여대 등의 그룹은, 미국 미즈압이라고 하는 벌레를 미끼에 사용하는 연구를 하고 있습니다

この虫むしは大おおきくなるのが早はやくて、卵たまごから3週間しゅうかんぐらいあとで餌えさに使つかうことができます

이 벌레는 커지는 것이 빠르고 달걀에서 3주 정도 뒤에 미끼에 사용할 수 있습니다.

東京とうきょうで19日にち、研究けんきゅうについて発表はっぴょうがありました

도쿄에서 19일 연구에 대한 발표가 있었습니다

グループの人ひとは、餌えさの半分はんぶんをアメリカミズアブに変かえても、魚さかなは同おなじように大おおきくなったと話はなしました

그룹 사람들은 미끼의 절반을 미국 미즈압으로 바꾸어도 물고기가 똑같이 커졌다고 말했습니다.

会場かいじょうでは、この虫むしを使つかった餌えさで育そだてた魚さかなと、今いままでの餌えさで育そだてた魚さかなの刺身さしみを食たべてみました

회장에서는, 이 벌레를 사용한 먹이로 기른 생선과, 지금까지의 먹이로 기른 생선의 회를 먹어 보았습니다

食たべた人ひとは「味あじは同おなじだと思おもいます

먹은 사람은 “맛이 같다고 생각

おいしかったです」と話はなしました

맛있었습니다 ”라고 말했습니다.

グループの人ひとは「虫むしをいろいろなことに使つかって、食たべ物ものが足たりなくなる心配しんぱいがないようにしていきたいです」と話はなしました

그룹의 사람들은 ”벌레를 여러 가지로 사용하여 음식이 부족해질 걱정이 없도록 하고 싶습니다”라고 말했습니다.